1
00:02:11,010 --> 00:02:11,760
ಏನಾಯಿತು, ಡ್ರೈವರ್?

2
00:02:12,150 --> 00:02:12,900
ಮೇಡಂ, ಟೈರ್ ಮುದ್ದಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

3
00:02:14,750 --> 00:02:15,000
OMG !!

4
00:02:15,900 --> 00:02:16,800
ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಹೋಯಿತು !!

5
00:02:19,750 --> 00:02:20,250
ಸರಿ, ಟೈರ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ

6
00:02:20,900 --> 00:02:11,000
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ...

7
00:02:21,800 --> 00:02:22,400
ಕಾರಿನ ಡಿಕ್ರೈನಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವಿಲ್ಲ !!

8
00:02:25,700 --> 00:02:25,900
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ

9
00:02:34,710 --> 00:02:35,960
ನೀವೇ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ!

10
00:02:37,510 --> 00:02:38,160
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಮ್

11
00:02:39,510 --> 00:02:40,160
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

12
00:02:41,610 --> 00:02:43,260
ನಾನು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಬಳಿ ಇದ್ದೇನೆ
ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಮೇಡಂ

13
00:02:57,010 --> 00:02:57,760
ಇದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ

14
00:02:58,510 --> 00:02:59,560
ಇದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ
ನಮಸ್ಕಾರ

15
00:03:01,010 --> 00:03:02,660
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಪರ್ ಅಂಗಡಿ ಇದೆಯೇ?

16
00:03:03,510 --> 00:03:04,400
ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯವಿದೆಯೇ?

17
00:03:06,010 --> 00:03:06,660
ವೈನ್ ??

18
00:03:09,510 --> 00:03:10,500
ನೀವು ಕುಡಿದರೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

19
00:03:16,010 --> 00:03:16,760
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

20
00:03:21,010 --> 00:03:22,460
ನಾನು ಕುಡಿದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ !!

21
00:03:30,010 --> 00:03:32,760
ಇದು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಕಾರಿನ ಡಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡೆ

22
00:03:33,010 --> 00:03:34,460
ತಿಂದ ನಂತರ ಊಟ ಕೊಡು

23
00:03:36,010 --> 00:03:37,060
ಮೇಡಂ ಹೂಡಿಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!

24
00:03:37,410 --> 00:03:38,060
ಪೂರ್ತಿ ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!!

25
00:03:39,010 --> 00:03:40,560
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ
ಆಗ ನಾನು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ

26
00:03:41,310 --> 00:03:42,560
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕೊಡು

27
00:03:45,010 --> 00:03:46,560
ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯ ಆ ರೀತಿ
ಯಾರಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

28
00:03:47,010 --> 00:03:48,560
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ತಿನ್ನಬೇಕು !!

29
00:03:49,010 --> 00:03:49,760
ನಂತರ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಮದ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

30
00:03:51,010 --> 00:03:52,560
ನಾನು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

31
00:03:55,010 --> 00:03:57,560
ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

32
00:03:59,010 --> 00:04:01,560
ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ 3 ಗಂಟೆ ವೇಳೆಗೆ ಯಾರೋ ಮದ್ಯಪಾನ...

33
00:04:03,010 --> 00:04:04,760
ನಾನು ನಿಜವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

34
00:04:06,010 --> 00:04:07,560
ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಖಂಡಿತ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ

35
00:04:10,010 --> 00:04:11,760
ಆದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ

36
00:04:14,010 --> 00:04:15,760
ಅವಳು ಯಾರು

37
00:04:50,010 --> 00:04:51,560
ನಿಮಗೆ ಈ ದೃಶ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

38
00:04:53,010 --> 00:04:54,760
ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಎಂದರೇನು !!

39
00:04:55,710 --> 00:04:57,560
ಈ ಬಿಯರ್ ಇರುತ್ತದೆ !!

40
00:05:00,010 --> 00:05:02,360
ನಾನು ಬೇಗನೆ ಜಿಮ್‌ಗೆ ಸೇರಬೇಕು

41
00:05:02,510 --> 00:05:02,760
ನಿನ್ನ ತಲೆ!!

42
00:05:03,310 --> 00:05:04,360
ರಾಮಕೃಷ್ಣ, ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ?

43
00:05:04,410 --> 00:05:04,760
ನನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತ

44
00:05:05,010 --> 00:05:06,560
ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್?

45
00:05:07,010 --> 00:05:09,760
ವಯಸ್ಸಾದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆ
ಮನೆ ಮಾಡಲು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ

46
00:05:10,010 --> 00:05:11,560
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ !!

47
00:05:12,010 --> 00:05:12,760
ನಿಮಗೆ ಈ ದೃಶ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿತಾ?

48
00:05:13,010 --> 00:05:13,760
ಪ್ರತಿದಿನ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ...

49
00:05:14,010 --> 00:05:16,560
ಅದೇ ಸೆಟ್ ಅಪ್, ಅದೇ ಸಿನಿಮಾ, ಅದೇ ಸೈನೆ

50
00:05:17,010 --> 00:05:17,760
ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

51
00:05:17,910 --> 00:05:18,360
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಅರ್ಥವೇ?

52
00:05:20,010 --> 00:05:22,560
ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಸುಕನ್ಯಾ
ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

53
00:05:24,010 --> 00:05:25,760
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ
ನೀವು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೀರಾ?

54
00:05:27,010 --> 00:05:29,560
ಹೇ ಹುಡುಗ, ಇವನು ಹುಡುಗ
ಮತ್ತು ವಧು ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ !!

55
00:05:31,010 --> 00:05:31,760
ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಬಾಯ್‌ಫ್ರೆಂಡ್ ಅವಳನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ

56
00:05:32,360 --> 00:05:34,950
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ನಂತರ
ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಹೆಂಡತಿ

57
00:05:35,020 --> 00:05:35,820
ಹೇ..

58
00:05:35,890 --> 00:05:38,830
ನಾನು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ
ಬಹುಶಃ ಅವನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು

59
00:05:38,940 --> 00:05:41,950
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಗಂಡು ಮಗು ಮದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರೆ

60
00:05:41,970 --> 00:05:45,610
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ್ದೀರಿ ಹೆಚ್ಚು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ
ನೀನು ಯಾಕೆ ಬಂದೆ ಯಾರ ಜೊತೆ ಮದ್ಯ ಕುಡಿದೆ?

61
00:05:45,970 --> 00:05:46,810
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ

62
00:05:58,900 --> 00:06:04,180
ಇವು ಏನು ನಾನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

63
00:06:11,950 --> 00:06:13,440
ಇದು, ಇದು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ..?

64
00:06:13,460 --> 00:06:15,180
ಈ ಮನುಷ್ಯ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಮಾನವನ ಮನಃಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ...

65
00:06:15,360 --> 00:06:17,180
ಪ್ರತಿದಿನ ಈ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ??

66
00:06:17,320 --> 00:06:18,610
ಇದನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ... ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

67
00:06:18,640 --> 00:06:21,580
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಮೊದಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ, ಪ್ರತಿದಿನ
ಈ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಡಿ ...

68
00:06:21,630 --> 00:06:23,400
ನಿನಗೇಕೆ ಕೋಪ, ರಾಮಕೃಷ್ಣ?

69
00:06:23,430 --> 00:06:25,940
ನೀವು ಅದನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ,
ನಂತರ ಅದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ

70
00:06:26,240 --> 00:06:29,490
ಅವಳು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಗೊತ್ತಾ?

71
00:06:29,590 --> 00:06:32,400
ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ತಂದೆ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು

72
00:06:32,980 --> 00:06:36,780
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಈಗ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ

73
00:06:37,150 --> 00:06:39,460
ಅದನ್ನು ಕೂಗಬೇಡಿ

74
00:07:04,790 --> 00:07:06,570
ಏನು
- ಸರ್, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ

75
00:07:06,930 --> 00:07:09,450
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
- ರೇ ಅಪ್ಪ ಏನು !!

76
00:07:42,660 --> 00:07:45,210
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನಗಳಿದ್ದರೆ
ಅಂತ ಕೇಳು

77
00:07:45,260 --> 00:07:47,330
ನಾಳೆ ನಾವು ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ

78
00:07:48,550 --> 00:07:51,300
ಏನು ???
ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಯಾವಾಗ?

79
00:07:52,320 --> 00:07:54,090
ಈ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ

80
00:07:54,310 --> 00:07:55,780
ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಎಂದು ಕೇಳಿ

81
00:07:55,940 --> 00:07:59,570
ಮದುವೆಯೇ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಸರ್
ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

82
00:07:59,700 --> 00:08:02,610
ಗಣಿತ ಅಥವಾ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಎಂದರೇನು?
ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಣ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

83
00:08:02,960 --> 00:08:05,990
ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳು, ಯಾವಾಗ?
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀಯಾ

84
00:08:06,510 --> 00:08:10,030
ನಿಮಗೆ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷ
ಬ್ಯಾಕ್‌ಲಾಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗಿರಿ

85
00:08:10,560 --> 00:08:12,070
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ

86
00:08:12,300 --> 00:08:14,360
ನಂತರ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ

87
00:08:14,630 --> 00:08:16,310
ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಬೆಳೆದೆ!!!

88
00:09:04,460 --> 00:09:05,690
ಹೇ, ಸಹೋದರ

89
00:09:13,140 --> 00:09:15,040
ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು, ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳಿ ಬಾಸ್

90
00:09:15,070 --> 00:09:15,820
ಯಾಕೆ..?

91
00:09:15,850 --> 00:09:18,510
ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ?

92
00:09:19,380 --> 00:09:20,840
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ

93
00:09:22,110 --> 00:09:25,350
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅವಳ ತಂಗಿ ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

94
00:09:25,420 --> 00:09:29,610
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

95
00:09:31,630 --> 00:09:34,210
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ

96
00:09:35,540 --> 00:09:37,500
ಆದರೆ ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ

97
00:09:37,950 --> 00:09:39,940
ಹುಡುಗಿ ಹೀಗಿರಬೇಕು

98
00:09:41,250 --> 00:09:44,210
ಏನು, ಈ ನೋಟ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೆಯೇ?
ನೀವು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

99
00:09:44,360 --> 00:09:47,070
ಬನ್ನಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ

100
00:09:48,100 --> 00:09:52,090
ಹೇಳಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ

101
00:09:52,240 --> 00:09:54,530
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

102
00:09:54,730 --> 00:09:57,200
ತಾಯಿ ಹೇಳು
ಅವರನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ

103
00:09:59,140 --> 00:10:00,780
ನನಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ ಸರ್

104
00:10:02,510 --> 00:10:04,810
ಮೇಡಂ ??
- ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

105
00:10:04,940 --> 00:10:06,810
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ಸಹೋದರ !!!
- ನೀವು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೀರಿ

106
00:10:11,310 --> 00:10:13,590
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು

107
00:10:14,370 --> 00:10:15,900
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ...

108
00:10:16,350 --> 00:10:19,800
ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ

109
00:10:20,030 --> 00:10:21,670
ಕಾರಣ ಏನು ಮೇಡಂ?

110
00:10:22,310 --> 00:10:23,840
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಆರು ತಿಂಗಳಾಗಿದೆ

111
00:10:23,930 --> 00:10:27,010
ಅಪರಿಚಿತ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ

112
00:10:27,200 --> 00:10:29,090
ನಮ್ಮ ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

113
00:10:29,140 --> 00:10:30,320
ಓ ದೇವರೇ..!

114
00:10:30,540 --> 00:10:31,320
ನಾನು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ !!!

115
00:10:34,690 --> 00:10:35,770
ಮೇಡಂ

116
00:10:36,280 --> 00:10:40,060
ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
ನಾನು ಈಗ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ

117
00:10:40,160 --> 00:10:42,340
ಈ ಅಸಂಬದ್ಧ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ

118
00:10:44,700 --> 00:10:47,640
ನೀವು ಈ 6 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ನಾನು ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ

119
00:10:48,840 --> 00:10:49,970
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಮ್

120
00:10:51,690 --> 00:10:52,760
ಬನ್ನಿ, ಸಹೋದರ

121
00:10:56,250 --> 00:10:57,340
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

122
00:10:58,070 --> 00:10:59,090
ಅದನ್ನು ಕೇಳು

123
00:10:59,850 --> 00:11:00,890
ಒಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

124
00:11:05,400 --> 00:11:09,260
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರಿಂದ
ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

125
00:11:10,130 --> 00:11:13,360
ನಿನಗೆ ಹುಡುಗಿ ಇಷ್ಟ
ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ

126
00:11:13,470 --> 00:11:14,890
ಶುಭವಾಗಲಿ

127
00:11:15,670 --> 00:11:18,720
ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಈಗ ನೀನು ಬೇರೆಯವರ ಮನೆಯ ಹೆಂಡತಿ

128
00:11:18,930 --> 00:11:20,260
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೈ ಜೋಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

129
00:11:20,300 --> 00:11:20,950
ಓಎಂಜಿ..!

130
00:11:21,010 --> 00:11:23,320
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ !!!

131
00:11:24,540 --> 00:11:26,800
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು

132
00:11:29,160 --> 00:11:30,520
ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ

133
00:11:33,800 --> 00:11:34,720
ಅದನ್ನು ಕೇಳು

134
00:11:35,620 --> 00:11:39,370
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ನಾವು ನಿಮ್ಮವರು
ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಡಿ!

135
00:13:19,960 --> 00:13:22,180
ಏನು ಸಾರ್? ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾ?

136
00:13:23,110 --> 00:13:24,600
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ

137
00:13:26,320 --> 00:13:27,840
ವಿವರಗಳು ಸಹ ನೆನಪಿಲ್ಲ

138
00:13:29,320 --> 00:13:33,190
ಪೋಷಕರು, ಸಹೋದರಿಯರು, ಫೆಫು, ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು

139
00:13:34,770 --> 00:13:35,780
ಕನಸು!!

140
00:13:36,700 --> 00:13:38,370
ಅದು ಕನಸಾಗಿದ್ದರೆ !!!

141
00:13:38,550 --> 00:13:39,990
ಇದು ಕನಸುಗಾರನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

142
00:13:41,080 --> 00:13:44,990
ಕೆಲವು ಕನಸುಗಳು ನೈಜತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕನಸುಗಳು ಸಹ ನಿಜ

143
00:13:45,300 --> 00:13:48,120
ಮತ್ತು ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ
ವಾಸ್ತವ ಏನೆಂದರೆ.......

144
00:13:48,940 --> 00:13:50,370
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ...

145
00:13:50,840 --> 00:13:52,870
ಸಂಜೆ ಬಾರ್ ನೋಡಿ.

146
00:14:01,170 --> 00:14:04,200
ಏನು ವಿಜಯ ...... - ಇಂದಿನ ದೇವಸ್ಥಾನ
ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ?

147
00:14:04,230 --> 00:14:07,260
ಇಂದು ಸಂಜೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಮಾತು ಇದೆಯೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಹಾಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

148
00:14:07,490 --> 00:14:10,730
ನಾವು ಈ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಈ ಹುಡುಗಿಯರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

149
00:14:10,860 --> 00:14:13,680
ತನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕರೆ ದೇವರು ಕೆಲಸ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದಳು
ಇವುಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಹಮ್ಮಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು

150
00:14:37,650 --> 00:14:38,780
ಇದು

151
00:14:39,680 --> 00:14:42,620
ಇವಳು ಆ ಬಸ್ ಸ್ಟಾಂಡಿನ ಹುಡುಗಿ, ನನಗೆ
ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ

152
00:14:42,680 --> 00:14:44,840
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಹುಡುಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ

153
00:14:49,840 --> 00:14:52,510
ಅವಳು ಯಾಕೆ ಈ ರೀತಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

154
00:14:52,840 --> 00:14:54,860
ಈ ಹುಡುಗಿಯರು ವೇಗವಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ

155
00:14:54,950 --> 00:14:58,310
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿರಬಹುದು
ಅವರು ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕುಟುಂಬವು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ

156
00:14:58,600 --> 00:15:00,570
ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಸಮಾಜವು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ

157
00:15:00,620 --> 00:15:04,760
ಸುದ್ದಿ ನೋಡಲು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಈ ಹುಡುಗಿ ಏನು?
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನಂತರ ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

158
00:15:14,360 --> 00:15:15,450
ಅದನ್ನು ಕೇಳು

159
00:15:18,610 --> 00:15:21,790
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ... ನೀವು ದೇವಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ
ಗೆಳೆಯ ಮತ್ತು ಮಗು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.....

160
00:15:21,850 --> 00:15:23,720
ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

161
00:18:08,800 --> 00:18:10,440
ನೀವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

162
00:18:11,170 --> 00:18:12,730
ಹಾಗಾದರೆ ಅವು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿದವು ??

163
00:18:13,130 --> 00:18:15,790
ಈ ಮದುವೆ ?? ಇನ್ನು ಪ್ರೀತಿ

164
00:18:17,250 --> 00:18:19,170
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ

165
00:18:19,950 --> 00:18:23,240
ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಎಂದು ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಆಗ ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ... ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ

166
00:18:27,120 --> 00:18:30,290
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಅವಳಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಯೋಚಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

167
00:18:30,420 --> 00:18:31,290
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

168
00:18:31,820 --> 00:18:34,160
ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಗಲಿದೆ

169
00:18:34,410 --> 00:18:36,900
ನಾನು ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

170
00:18:38,580 --> 00:18:41,740
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ

171
00:18:42,200 --> 00:18:43,400
ಹುಡುಗಿಯರು..

172
00:18:43,420 --> 00:18:46,500
ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ

173
00:18:47,480 --> 00:18:48,360
ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು?

174
00:18:48,480 --> 00:18:50,010
ಐ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ

175
00:18:50,040 --> 00:18:51,980
ವಿಶೇಷ ಘಟನೆಯೊಂದು ನಡೆದಿದೆ

176
00:18:52,660 --> 00:18:54,530
ನನ್ನ ತಂಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಳೆ

177
00:18:54,760 --> 00:18:55,950
ಇದು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

178
00:18:56,960 --> 00:18:58,950
ನಾನು ಆ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

179
00:18:59,700 --> 00:19:02,030
ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ

180
00:19:34,250 --> 00:19:35,750
ದೇವರು ... ದೇವರು ... ದೇವರು ...

181
00:19:35,810 --> 00:19:37,860
ದೇವರು ... ದೇವರು ... ದೇವರು ...

182
00:19:45,080 --> 00:19:46,090
ಅದನ್ನು ಕೇಳು

183
00:19:47,570 --> 00:19:48,450
ಸೀಟ್?

184
00:20:09,980 --> 00:20:11,960
ಅವನಿಗೆ ಈ ಜೋಕರ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ?

185
00:20:12,020 --> 00:20:14,120
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಗ್ಗುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತೆ ಹೊಸತೇನಿದೆ??

186
00:20:14,780 --> 00:20:17,220
ಹಲೋ, ಏನಾಗಿದೆ?
ಇಲ್ಲಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ

187
00:20:17,890 --> 00:20:19,500
ಹುಡುಗಿ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ

188
00:20:19,770 --> 00:20:22,070
ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗಿ
- ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.

189
00:20:24,070 --> 00:20:26,570
ಆ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ
ಈ ಹುಡುಗಿ ಯಾಕೆ ಈ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

190
00:20:26,610 --> 00:20:28,760
ಹೇಗಾದರೂ, ಅವನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ

191
00:20:29,120 --> 00:20:34,350
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

192
00:20:34,580 --> 00:20:38,290
ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆ ಹುಡುಗಿ ಮೊದಲು
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

193
00:20:38,500 --> 00:20:42,580
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಿ
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾದರೆ ... ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ

194
00:20:42,640 --> 00:20:44,720
ನಾನು ಸುಳ್ಳಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

195
00:20:48,050 --> 00:20:52,430
ನೀವು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಬಸ್ಸಿನ ಚಾಲಕನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
ಬಾಲ್ ... ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

196
00:20:52,540 --> 00:20:55,130
ಆಗ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

197
00:20:55,160 --> 00:20:57,410
ಆಗ ನೀನು ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳು

198
00:20:58,200 --> 00:21:02,300
ಹೀಗೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರೆ ಕೆಲಸ ಆಗುತ್ತಾ?
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

199
00:21:02,360 --> 00:21:04,100
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ

200
00:21:10,810 --> 00:21:11,900
ನಮಸ್ತೆ
-ಹೇ

201
00:21:14,730 --> 00:21:16,570
ನಾನು ವಿಜಯಿ ಗೋವಿಂದ

202
00:21:16,730 --> 00:21:18,420
ಕ್ಷಮಿಸಿ ??
-ಬಿಜಯ್ ಗೋವಿಂದ

203
00:21:20,540 --> 00:21:23,800
ಹಿಂದೆ ಒಮ್ಮೆ ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೆ

204
00:21:28,290 --> 00:21:30,210
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು?
-ಹಾಂ

205
00:21:30,540 --> 00:21:31,880
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು?

206
00:21:32,400 --> 00:21:34,550
ಅಪ್ಪಲಾಮ
-ಆಹ್?

207
00:21:35,630 --> 00:21:37,040
ಅಪ್ಪಲಾಮ

208
00:21:40,090 --> 00:21:41,040
ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಸರು !!

209
00:21:42,090 --> 00:21:43,840
ಯಾರೊಬ್ಬರ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

210
00:21:44,230 --> 00:21:45,880
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

211
00:21:46,620 --> 00:21:47,650
ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ

212
00:21:50,300 --> 00:21:51,460
ಕಾಶ್ಮೀರವೇ?

213
00:21:51,770 --> 00:21:54,020
ಇದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

214
00:21:55,220 --> 00:21:57,860
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ
ನೀವು ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

215
00:21:57,960 --> 00:22:00,100
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ

216
00:22:04,760 --> 00:22:07,160
ಇದು, ಕೈ ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ
ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ

217
00:22:09,120 --> 00:22:11,500
ಹೇ ಚೆಂಡು
- ಈ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ

218
00:22:11,810 --> 00:22:14,840
ಗಮನಹರಿಸಿಲ್ಲ
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೋಟ...

219
00:22:14,870 --> 00:22:17,680
ಮೊದಲು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿ
5/10 ನಿಮಿಷಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ !!

220
00:22:17,720 --> 00:22:20,410
ಅಂತಹ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ... ನೀವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡುವುದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ

221
00:22:20,530 --> 00:22:20,900
ಅದು ತರ್ಕ ಕಿರಣ

222
00:22:21,130 --> 00:22:24,900
ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಅವಳು ಮತ್ತು ನೀವು
ಹುಡುಗನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ !!!

223
00:22:24,950 --> 00:22:26,810
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ

224
00:22:30,570 --> 00:22:32,270
ನಮಸ್ತೆ ...

225
00:22:33,120 --> 00:22:35,820
ಕ್ಯೂಟಿ !! ನನ್ನ ತಾಯಿ !!

226
00:22:42,620 --> 00:22:44,750
ಓಹ್! ಏನಾಯಿತು, ತಾಯಿ?

227
00:22:45,040 --> 00:22:47,820
ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ

228
00:22:47,910 --> 00:22:49,960
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಮಗು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಅಳುತ್ತಿದೆ?

229
00:22:50,040 --> 00:22:52,250
ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಹಾಯ್ ಎಂದಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದೆ

230
00:22:52,940 --> 00:22:54,250
ಅಲ್ಲವೇ??

231
00:22:55,010 --> 00:22:56,080
ಅಪಾ, ಮಗುವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು

232
00:22:57,010 --> 00:22:58,080
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

233
00:23:03,880 --> 00:23:06,250
ಏನು ತಾಯಿ, ಏನಾಯಿತು ??

234
00:23:06,580 --> 00:23:08,250
ಅಮ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು !!

235
00:23:08,310 --> 00:23:10,080
ಅಮ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು

236
00:23:12,240 --> 00:23:15,470
ನೀವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನ ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ಸಾರ್

237
00:23:17,610 --> 00:23:19,750
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸೌಜನ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

238
00:23:19,880 --> 00:23:22,390
ಅದು ನನ್ನ ತುರ್ತು ಕೆಲಸ!!
ನೀವೂ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ !!

239
00:23:22,660 --> 00:23:23,530
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾಯ್ ಹೇಳಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಇಲ್ಲ !!

240
00:23:24,260 --> 00:23:25,530
ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

241
00:23:26,140 --> 00:23:28,210
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ

242
00:23:28,300 --> 00:23:30,550
ಲಿಟಲ್ ಡೆವಿಲ್ ಒಂದು !!!
ನೀವು ಅಳುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಅಳುತ್ತೀರಾ?

243
00:23:32,820 --> 00:23:36,120
ಹೇ, ಅವನು ಹಾಲು ತಿನ್ನಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ
ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಳುವುದು ...

244
00:23:36,320 --> 00:23:37,120
ಅವನಿಗೆ ಹಾಲು

245
00:23:37,240 --> 00:23:39,760
ನಿಮಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?

246
00:23:40,290 --> 00:23:41,760
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

247
00:23:42,090 --> 00:23:43,590
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹಾಲು ನೀಡುವುದು ಹೇಗೆ?

248
00:23:43,670 --> 00:23:45,580
ಅಯ್ಯೋ ಹಾಗಲ್ಲ, ನಾನು ಬಾಟಲ್ ಹಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

249
00:23:45,690 --> 00:23:47,590
ಓಹ್!! ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

250
00:23:56,020 --> 00:23:57,320
ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ..

251
00:23:57,420 --> 00:23:59,970
ಕೆಲವು ಜನರು ಆರಾಮವಾಗಿ ಮಲಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ

252
00:24:00,690 --> 00:24:01,940
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಗೊತ್ತಾ ಮೇಡಂ?

253
00:24:02,200 --> 00:24:05,710
ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಹಳೆಯದಾಗಿರಲಿ
ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

254
00:24:05,860 --> 00:24:08,020
ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು !!

255
00:24:09,090 --> 00:24:11,020
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ

256
00:24:12,050 --> 00:24:13,700
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮೇಡಮ್?

257
00:24:15,060 --> 00:24:17,810
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹುಪಾಲು
ಒಳ್ಳೆ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಹುಡುಗ...

258
00:24:23,360 --> 00:24:26,900
ಅಪಾ, ಮಗು ಮಲಗಿದೆ
ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

259
00:24:27,770 --> 00:24:29,720
ಸುಳ್ಳು ಜನರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ !!

260
00:24:44,490 --> 00:24:45,470
ಅದನ್ನು ಕೇಳು

261
00:24:51,920 --> 00:24:54,890
ಮೇಡಂ, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ?

262
00:24:55,390 --> 00:24:57,140
ನಾನು ವಾಶ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

263
00:24:57,450 --> 00:25:00,560
ನಿಮಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ...
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ ??

264
00:25:01,120 --> 00:25:05,090
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಾಶ್ ರೂಂನ ಬಾಗಿಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

265
00:25:05,140 --> 00:25:08,460
ಅಲ್ಲಿ ಜನರ ಗುಂಪು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ

266
00:25:08,570 --> 00:25:11,100
ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
-ಆಹ್! ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ

267
00:25:11,260 --> 00:25:12,980
ಹೋಗೋಣ... ಬನ್ನಿ

268
00:25:24,670 --> 00:25:26,020
ನೀನು ಹೋಗು ಮೇಡಂ

269
00:25:28,800 --> 00:25:30,300
ನೀನು ಹೋಗು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

270
00:25:36,210 --> 00:25:38,970
ಪ್ರೇಮಿ
- ಈಗ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

271
00:25:39,090 --> 00:25:42,000
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಸಹೋದರ
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

272
00:25:46,200 --> 00:25:50,850
ಸಹೋದರ, ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬಹುದು
ಹುಡುಗಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ!!!!

273
00:25:53,770 --> 00:25:57,130
ವಾಶ್ ರೂಂನ ಬಾಗಿಲ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

274
00:26:00,250 --> 00:26:01,020
ಇನ್ನೊಂದು ಪುಟ ಕೊಡಿ

275
00:26:01,040 --> 00:26:01,920
ಹೌದು ರೇ

276
00:26:02,630 --> 00:26:04,350
ನನಗೂ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ತೊಂದರೆಯಾಯಿತು

277
00:26:04,590 --> 00:26:07,650
ಅಮ್ಮಾ, ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ

278
00:26:09,300 --> 00:26:11,130
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನಂಬುತ್ತಾನೆ

279
00:26:13,170 --> 00:26:15,650
ಅವಳು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ಬಾ, ಮುಚ್ಚು

280
00:26:16,060 --> 00:26:17,500
ಇದೇನು ಪ್ರೀತಿ

281
00:26:17,680 --> 00:26:20,560
ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯಾವುದನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

282
00:26:20,630 --> 00:26:25,020
ಹುಡುಗಿ ವಾಶ್ರೂಮ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲಾಗುವುದು ......

283
00:26:25,320 --> 00:26:29,960
ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ
ಅವನು ಹೋದರೆ, ಅವನು ಅಲ್ಲ

284
00:26:30,260 --> 00:26:32,610
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ

285
00:26:32,690 --> 00:26:34,100
ವಾಶ್ ರೂಂನಿಂದ ಹೊರಗೆ...

286
00:26:34,690 --> 00:26:37,100
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

287
00:27:07,220 --> 00:27:11,120
ಮೇಡಂ, ನಾನೇನೂ ತಿಂದಿಲ್ಲ
ನೀವು ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

288
00:27:11,220 --> 00:27:13,430
ನಾನು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

289
00:27:51,030 --> 00:27:52,300
ತಂದೆ

290
00:27:53,270 --> 00:27:54,000
ಏನು?

291
00:27:54,340 --> 00:27:57,320
ಹಿಂದಿನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ, ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ನೋವು, ತಂದೆ

292
00:27:57,540 --> 00:27:59,670
ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ

293
00:27:59,700 --> 00:28:00,730
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ

294
00:28:01,160 --> 00:28:04,280
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ವಿಚಲಿತವಾಯಿತು
ಈಗ ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದೂರ ಬನ್ನಿ

295
00:28:04,590 --> 00:28:05,240
ನೀನು ಯಾಕೆ ತಂದೆ?

296
00:28:05,590 --> 00:28:07,440
ನಾನೊಬ್ಬ ಮುದುಕ

297
00:28:07,750 --> 00:28:10,550
ನಾನು ಮುದುಕನಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ?

298
00:28:11,050 --> 00:28:11,750
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ !!

299
00:28:12,050 --> 00:28:13,550
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕೆಟ್ಟ ಅದೃಷ್ಟ
ಹೇ ಹೋಗು

300
00:28:16,040 --> 00:28:17,080
ಏನು ?? ಏನಾಯಿತು??

301
00:28:17,340 --> 00:28:18,780
ಅವನು ಹಿಂದಿನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೋ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಯೋ

302
00:28:18,840 --> 00:28:20,810
ನೋಡಿ, ಹುಡುಗನು ಪಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ
- ದಾಡಿ ...

303
00:28:21,330 --> 00:28:23,400
ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ...

304
00:28:23,620 --> 00:28:26,890
ಅಜ್ಜಿಯ ಹಿಂದಿನ ಸೀಟು
ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬೇಡಿ

305
00:28:26,940 --> 00:28:29,190
ನಾನು ಹೇಳಲು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಬೇಡಿ !!

306
00:28:29,250 --> 00:28:32,330
ಅಜ್ಜಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

307
00:28:33,340 --> 00:28:35,180
ಅಜ್ಜಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ !!!

308
00:28:57,820 --> 00:29:00,260
ಬಸ್ ಹತ್ತಿದ ನಂತರ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಹಳೆಯ wOMGn ನಲ್ಲಿ ಕಿರಿಕಿರಿ ಇದೆ

309
00:29:06,570 --> 00:29:07,110
ಏನಾಯಿತು?

310
00:29:07,970 --> 00:29:09,710
ಅಜ್ಜಿ ಮೂಗಿನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ

311
00:29:09,790 --> 00:29:12,680
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಬೇಜಾರಾಯಿತು
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

312
00:29:12,770 --> 00:29:15,490
ಹೇ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

313
00:29:24,510 --> 00:29:27,010
ನಿಮಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಇಡಬಲ್ಲೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ...

314
00:29:27,210 --> 00:29:28,310
ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಮೇಡಮ್

315
00:29:28,380 --> 00:29:29,530
ಮೇಡಂ, ಮಲಗು

316
00:29:35,920 --> 00:29:38,420
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

317
00:29:39,120 --> 00:29:39,900
ಸಂ

318
00:29:40,360 --> 00:29:42,410
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆ?

319
00:29:42,570 --> 00:29:45,630
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಹಾಗೆಯೇ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆ......

320
00:29:45,740 --> 00:29:48,220
ಆ ಹುಡುಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ವಾಶ್ ರೂಮಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು

321
00:29:48,270 --> 00:29:51,170
ಈಗ ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು

322
00:29:51,520 --> 00:29:52,790
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು?

323
00:29:52,830 --> 00:29:55,690
ಯಾವ ಹುಡುಗಿಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ

324
00:29:55,780 --> 00:29:57,210
ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ?

325
00:29:57,970 --> 00:30:00,450
ನಂತರ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳಿಂದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ

326
00:30:01,880 --> 00:30:03,860
ಇದು, ಮೆಂಟಲ್
-ಅರೆ !!!

327
00:30:04,350 --> 00:30:07,430
ನೀನು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯ
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ!

328
00:30:07,650 --> 00:30:10,640
ಯಾರೋ ಈ ಎಮೋಟಿಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಬೇರೆಯವರು ದೈಹಿಕವಾಗಿ

329
00:30:10,770 --> 00:30:11,960
ಹೇ, ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡು

330
00:30:12,000 --> 00:30:14,150
ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ ಸಲಹೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

331
00:30:14,200 --> 00:30:16,560
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು !!!

332
00:30:16,760 --> 00:30:18,060
ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ...

333
00:30:18,200 --> 00:30:19,500
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಾಮಾ

334
00:30:19,540 --> 00:30:22,180
ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ
ಆ ಹುಡುಗಿ ಇನ್ನು ಪಬ್ಬಿ ಇಲ್ಲ ಅಥವಾ !!

335
00:30:22,380 --> 00:30:25,830
ಛೇ, ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ
- 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ

336
00:32:00,900 --> 00:32:03,990
ನಾನೇಕೆ ಹೀಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?
ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.......

337
00:32:04,560 --> 00:32:07,480
ನಾನು ಅವನಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅವಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ

338
00:32:07,730 --> 00:32:09,090
ಅದು ಸರಿ

339
00:32:20,220 --> 00:32:21,960
ಇಷ್ಟು ದೂರದಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

340
00:32:22,290 --> 00:32:24,530
ಅವಳ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಸೆಲ್‌ಫೋನ್ ಎತ್ತಲಿಲ್ಲ!!

341
00:33:05,940 --> 00:33:09,380
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ಅಳಬೇಡಿ
ದಯವಿಟ್ಟು, ಮೇಡಮ್

342
00:33:09,610 --> 00:33:11,950
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ಅಳಬೇಡಿ
ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

343
00:33:12,330 --> 00:33:14,530
ನಾನು ಸೆಲ್‌ಫೋನ್ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ

344
00:33:14,830 --> 00:33:17,490
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳಬೇಡಿ

345
00:33:18,160 --> 00:33:20,700
ನೀವು ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೇವಿಸಬಹುದೆಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

346
00:33:21,550 --> 00:33:23,130
ನೀವು ಆ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

347
00:33:27,220 --> 00:33:28,790
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯ!!

348
00:33:30,000 --> 00:33:32,890
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ

349
00:33:37,480 --> 00:33:39,240
ಫೋನ್ ಕೊಟ್ಟವರು ಯಾರು?
- ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ

350
00:33:41,270 --> 00:33:42,250
ಹೌದು, ಗೀತಾ

351
00:33:42,950 --> 00:33:45,420
ಸಹೋದರ......
- ಪಡೆಯಿರಿ, ಏನಾಯಿತು?

352
00:33:46,690 --> 00:33:47,730
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

353
00:33:48,110 --> 00:33:50,390
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಅಣ್ಣ

354
00:33:51,770 --> 00:33:54,570
ಏನಾಯಿತು

355
00:33:54,690 --> 00:33:58,090
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ
ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ

356
00:34:00,890 --> 00:34:02,930
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

357
00:34:03,100 --> 00:34:06,400
ನಾನು ಕಿಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸಹೋದರ

358
00:34:10,920 --> 00:34:13,950
ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಹೋದರ

359
00:34:16,570 --> 00:34:19,850
ಈ ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ತ್ವರೆ

360
00:34:20,000 --> 00:34:23,800
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಪಾತ್ರ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ ಮೇಡಂ

361
00:34:23,860 --> 00:34:26,580
ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಡಂ
ಈ ನಿದರ್ಶನಗಳು...

362
00:34:26,750 --> 00:34:28,660
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಮೇಡಮ್

363
00:34:29,140 --> 00:34:31,160
ಮೇಡಂ, ಕ್ಷಮಿಸಿ

364
00:34:31,620 --> 00:34:33,200
ನಮಸ್ಕಾರ
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

365
00:34:33,420 --> 00:34:35,200
ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ ಹೇಳು
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

366
00:34:35,660 --> 00:34:39,660
ಸಹೋದರ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ
ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ

367
00:34:39,870 --> 00:34:41,140
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

368
00:34:41,370 --> 00:34:44,140
ನೀವು ವನಗುಡಿ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಯಿರಿ
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ

369
00:34:44,190 --> 00:34:45,910
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ

370
00:34:45,910 --> 00:34:47,920
ನಾನು ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

371
00:34:47,940 --> 00:34:51,410
ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಡಂ
ನಾನು ಈ ಆಸೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

372
00:34:51,600 --> 00:34:52,960
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿದರೆ, ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

373
00:34:54,200 --> 00:34:55,960
ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಮೇಡಂ

374
00:34:56,310 --> 00:34:58,630
ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬಸ್ಸು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತದೆ?
- 6 ಗಂಟೆಗೆ

375
00:34:58,660 --> 00:35:02,280
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
-ನಮ್ಮವರ ಭಾನುಗುಡಿಗೆ ಹೋಗೋಣ

376
00:35:02,430 --> 00:35:03,350
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

377
00:35:06,730 --> 00:35:08,870
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮೇಡಂ

378
00:35:10,140 --> 00:35:12,280
ಸರಿ, ಅದು ನೋಡಬಹುದು
ಸಹೋದರ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ

379
00:35:12,490 --> 00:35:15,460
ಬಸ್ಸು ಈಗ ಕಾಕಿನಾಡದಲ್ಲಿದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು

380
00:35:15,840 --> 00:35:18,030
ಮೇಡಂ

381
00:35:18,150 --> 00:35:21,000
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮೇಡಂ......

382
00:35:21,060 --> 00:35:23,650
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

383
00:35:23,890 --> 00:35:25,810
ಎಲ್ಲಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ

384
00:35:25,840 --> 00:35:27,850
ಎಲ್ಲಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
-ಮೇಡಂ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ

385
00:35:27,880 --> 00:35:30,610
ಮೇಡಂ, ಇದು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಡಂ

386
00:35:53,870 --> 00:35:55,470
ನೀವು ಒಂದು ಸಾಲು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

387
00:36:00,200 --> 00:36:01,790
ಮೇಡಂ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

388
00:36:03,660 --> 00:36:06,640
ನಮಸ್ಕಾರ ಸಹೋದರ!! ಏನು ??
- ಹೇ !! ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ !!

389
00:36:06,760 --> 00:36:08,430
ನೀವು ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕಿಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

390
00:36:08,510 --> 00:36:10,320
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ

391
00:36:10,380 --> 00:36:13,910
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ
ಈಗ ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟೆ

392
00:36:13,980 --> 00:36:19,240
ಹಲೋ ಹಲೋ ... - 6 ಗಂಟೆಗೆ ಬಸ್ ಇದೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹದಿಮೂರು ಆಡದಿದ್ದರೆ

393
00:36:19,370 --> 00:36:21,890
ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೀತಾ ಅಲ್ಲ!!!

394
00:36:23,170 --> 00:36:26,500
ಬನ್ನಿ, ಇದು, ಹೇ

395
00:36:26,680 --> 00:36:29,220
ಏನಾಯಿತು
ಆ ಹುಡುಗಿ ಫೋನ್ ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದಳು

396
00:36:29,480 --> 00:36:31,220
ಹೇ ಆ ಹುಡುಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು ??

397
00:36:39,870 --> 00:36:41,510
ಈಗ ಬಸ್ಸು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

398
00:36:45,590 --> 00:36:49,620
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಬೇರೆಯವರು
ಈಗ ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಡಿ

399
00:36:59,330 --> 00:37:00,260
ಗೀತಾ

400
00:37:06,490 --> 00:37:09,080
ಇದು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

401
00:37:13,990 --> 00:37:16,530
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ

402
00:37:33,590 --> 00:37:35,460
ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್.
ನೀವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ

403
00:37:36,880 --> 00:37:37,980
ಸರ್ ಫೋನ್ ಬರುತ್ತಿದೆ

404
00:37:38,670 --> 00:37:40,160
ಯಾರು?
-ಪಂಡಿತ್ರಿ ಸರ್

405
00:37:42,170 --> 00:37:43,080
ಹೌದು, ಹೇಳಿ

406
00:37:43,240 --> 00:37:46,010
ಇದು, ರವಿ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ...

407
00:37:48,800 --> 00:37:52,070
ಅವಳು ಯಾರು ನೀನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
ನಾನೀಗ ವಂಗುಗುಡಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

408
00:37:52,120 --> 00:37:53,890
ಪುಟ್ಟ ತಂಗಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
-ಇಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲಿದೆ

409
00:37:55,080 --> 00:37:58,440
ಸರಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ

410
00:37:58,900 --> 00:38:02,640
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ
ನಾವು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ

411
00:38:02,970 --> 00:38:06,040
ಇದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
ಈ ವಿಚಾರ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

412
00:38:06,170 --> 00:38:07,670
ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು

413
00:38:07,980 --> 00:38:10,060
ಇದು, ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ

414
00:38:30,860 --> 00:38:31,890
ಇದು, ಗೆಲುವು

415
00:38:32,560 --> 00:38:33,490
ವಿಜಯ

416
00:38:35,390 --> 00:38:36,270
ತಂದೆ

417
00:38:38,620 --> 00:38:39,560
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

418
00:38:39,660 --> 00:38:42,890
ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋದೆ
ಬಸ್ಸು ಬೇರೆ ಕಡೆ ಹೊರಟಿತು....

419
00:38:42,940 --> 00:38:45,380
ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ರಸ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವ ಸಮಯ
ಮಣ್ಣು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು......

420
00:38:45,940 --> 00:38:48,740
ನಿಮಗೆ ನೋವು ಬಂದಿದೆಯೇ?
- ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ

421
00:38:48,870 --> 00:38:49,870
ಸರಿ, ಎದ್ದೇಳು

422
00:39:02,340 --> 00:39:04,420
ನೀವು ಯಾಕೆ ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ?

423
00:39:04,710 --> 00:39:06,980
ಓಹ್! ನನ್ನ ಭಯವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

424
00:39:07,690 --> 00:39:10,310
ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನೀನು ಹೀಗೆ ನೋಡಿದರೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ

425
00:39:12,220 --> 00:39:14,410
ಈಗ ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಸೀರಿಯಸ್ ಆದೆ?

426
00:39:15,830 --> 00:39:18,630
ಮತ್ತು, ಈ ಮಣ್ಣಿನ ದೇಹ ಹೇಗೆ ಆಯಿತು?

427
00:39:19,970 --> 00:39:21,990
ತಲೆನೋವು
ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ

428
00:39:28,390 --> 00:39:30,020
ಪಫ್
- ಒಳ್ಳೆಯದು !!

429
00:39:30,190 --> 00:39:32,460
ನೀವು ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

430
00:39:37,420 --> 00:39:39,410
ಹೇಳದೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ನೀನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ

431
00:39:42,610 --> 00:39:44,480
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

432
00:39:44,850 --> 00:39:46,370
ನಿನ್ನೆ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನಿಂದ
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ

433
00:39:48,170 --> 00:39:49,600
ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು !!

434
00:39:51,860 --> 00:39:53,420
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

435
00:39:55,010 --> 00:39:57,270
ಬನ್ನಿ, ಶಕ್ತಿ ಏನು?

436
00:39:58,540 --> 00:40:01,910
ನನಗೆ ಏನಾಗಿದೆ
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು?

437
00:40:02,170 --> 00:40:06,110
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕು... ಈಗ ಹೇಳು ನಿನಗೆ ಏನಾಯಿತು

438
00:40:06,730 --> 00:40:07,800
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಗಿದೆ?

439
00:40:08,050 --> 00:40:10,850
ಅರೇ ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ
ಮಾತನಾಡಿ ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಿ

440
00:40:11,000 --> 00:40:12,460
ಹೇಳಿ, ಏನಾಯಿತು?

441
00:40:12,880 --> 00:40:16,660
ನಾನಿಲ್ಲದೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಆರಿಸಲಿಲ್ಲ
ಅದಕ್ಕೇ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಕೋಪ...

442
00:40:17,360 --> 00:40:19,480
ಇದೇನು ಸಣ್ಣ ತೊಂದರೆ.......

443
00:40:22,250 --> 00:40:23,970
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಯವಾಯಿತು

444
00:40:25,700 --> 00:40:26,830
ನಾನು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ

445
00:40:27,140 --> 00:40:29,440
ತಂದೆ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

446
00:40:29,690 --> 00:40:30,770
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

447
00:40:35,800 --> 00:40:37,490
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಹುಡುಗಿ !!

448
00:40:38,330 --> 00:40:41,350
ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ???

449
00:41:25,580 --> 00:41:26,720
ಗೆಳೆಯ!!!

450
00:41:33,250 --> 00:41:35,020
ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಆಟವಾಡಿ
- ನೆನಪಿದೆ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನೀವು?

451
00:41:35,080 --> 00:41:36,540
ನನ್ನ ಮಗ ವಿಜಯ್
- ಹಲೋ, ಅಂಕಲ್

452
00:41:37,490 --> 00:41:38,530
ಅಳಿಯ

453
00:41:40,000 --> 00:41:44,190
ನಮಸ್ಕಾರ ಜಮೀಬಾಬು ... - ಸಹೋದರ, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ

454
00:42:00,820 --> 00:42:02,120
ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಏಕೆ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ?

455
00:42:03,460 --> 00:42:06,950
ಸರ್ರೆ ಎಸಿ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಅವನ ಕೈ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

456
00:42:07,240 --> 00:42:09,580
ಮೂರ್ಖ ಹುಡುಗ!!

457
00:42:11,080 --> 00:42:15,310
ತಂದೆ, ಬಸ್ ಅಥವಾ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ
ಯಾರಾದರೂ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

458
00:42:15,510 --> 00:42:17,170
ನೀವು ಯಾವ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

459
00:42:18,820 --> 00:42:20,650
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ... ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ

460
00:42:20,720 --> 00:42:24,690
ನನ್ನ ಮಗ ಈಗಷ್ಟೇ ಮೇಘನಾ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ಇದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ

461
00:42:28,750 --> 00:42:31,390
ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ತಂದೆ
ನಾನು ಕೂಡ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ

462
00:42:31,560 --> 00:42:34,800
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಶ್ನೆ ನನ್ನದು
- ಸರಿ, ಹೇಳಿ, ಹೇಳಿ, ಚೆಂಡು

463
00:42:34,900 --> 00:42:38,440
ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ?
-ಅಸಲೆ ... ನಾನು ...

464
00:42:38,510 --> 00:42:42,990
ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ
ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ

465
00:42:43,050 --> 00:42:46,580
ಇಂದು, ಖಾಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ಧೂಳು
ಸವೆಯುತ್ತಿದೆ ... ಬಸ್ಸು ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿತ್ತು !!!!

466
00:42:54,130 --> 00:42:56,300
ಇದೇ ರವಿ, ಇದೇನು?

467
00:42:56,650 --> 00:42:57,810
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

468
00:42:58,240 --> 00:43:00,180
ಸಹೋದರ, ಏನಾಯಿತು?

469
00:43:00,280 --> 00:43:03,480
ಅಷ್ಟು ಬೇಡ ಅಣ್ಣಾ.......
ನನ್ನ ಮಗಳು ರಾತ್ರಿ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಳು

470
00:43:03,630 --> 00:43:05,490
ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

471
00:43:05,580 --> 00:43:07,860
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಸಂಶಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ
ನಿನ್ನ ಮಗನೇ ಆ ಹುಡುಗ!

472
00:43:09,240 --> 00:43:10,600
ಅಳಿಯ

473
00:43:10,830 --> 00:43:14,520
ನನ್ನ ಜೀವನ, ನನ್ನ ಭರವಸೆಗಳು, ನನ್ನ ಕನಸುಗಳು
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು

474
00:43:15,330 --> 00:43:17,640
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟವನು
ಎರಡರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ

475
00:43:18,330 --> 00:43:22,280
ಅವರು ಮಾನವ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಬದಲಾಗಿ ಮಾನವೀಯತೆ ಎಂದರೆ...

476
00:43:22,480 --> 00:43:23,610
ಹಾಗಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ

477
00:43:24,080 --> 00:43:25,210
ನನ್ನ ಮಗ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

478
00:43:25,440 --> 00:43:26,900
ಏನಾದರೂ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ

479
00:43:28,380 --> 00:43:30,580
ಆ ದಿನ ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ

480
00:43:48,870 --> 00:43:51,560
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನನ್ನ ಮಾವ, ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ
ವಿಜಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಡಿ ...

481
00:43:52,270 --> 00:43:54,810
ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದಲೇ ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತನಾಗಿದ್ದೆ
ಅದಕ್ಕೇ ನಮಗೆ ಅನುಮಾನ ಬರುತ್ತಿತ್ತು

482
00:43:54,930 --> 00:43:57,700
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ??

483
00:43:58,060 --> 00:44:00,190
ಅಜ್ಜ, ತಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ

484
00:44:00,260 --> 00:44:02,150
ಅಜ್ಜಿ ನೀನೂ ಹೋಗು

485
00:44:30,530 --> 00:44:31,610
ಮೇಡಂ

486
00:44:32,170 --> 00:44:34,700
ಮೇಡಂ

487
00:44:36,310 --> 00:44:37,200
ಏನು?

488
00:44:38,150 --> 00:44:40,290
ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಮಾಡಲು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

489
00:44:40,970 --> 00:44:44,010
ಮೇಡಂ, ನೀವು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕವರು
ಸಹಾಯವಿಲ್ಲ !!!

490
00:44:44,770 --> 00:44:48,630
ನೀವು ನನಗೆ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

491
00:44:48,670 --> 00:44:51,490
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ
ನೀವು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದೀರಾ?

492
00:44:51,730 --> 00:44:54,890
ಆದರೂ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
ನನ್ನನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿದೆ !!

493
00:44:55,780 --> 00:44:57,600
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

494
00:45:02,190 --> 00:45:06,160
ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ?

495
00:45:07,100 --> 00:45:10,130
ಮತ್ತೆ ನೀವು ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ
ಅವನ ಆಕೃತಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿ ಅಥವಾ ...

496
00:45:11,300 --> 00:45:12,130
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ

497
00:45:12,660 --> 00:45:15,710
ಮತ್ತೆ ಹುಡುಗಿ ಜೊತೆ!!

498
00:45:16,510 --> 00:45:20,840
ಈ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಯಾವತ್ತೂ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ
ಯೋಚಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ ...........

499
00:45:22,630 --> 00:45:23,730
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ

500
00:45:25,270 --> 00:45:28,220
ಶುಕ್ರವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12 ಗಂಟೆಗೆ ಮಾರ್ಚ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು

501
00:45:28,280 --> 00:45:30,800
ನಂತರ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ

502
00:45:31,850 --> 00:45:34,610
ಮಾರ್ಚ್ 12 ರ ನಡುವೆ ಮದುವೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು ಯಾವುವು ??

503
00:45:34,670 --> 00:45:37,280
ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ
ಆಗ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

504
00:45:37,400 --> 00:45:39,400
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

505
00:45:39,800 --> 00:45:43,510
ನಿಮಗೆ 2 ದಿನಗಳ ಸಮಯವಿದ್ದರೆ
ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ನಯ್ಯನ್

506
00:45:43,570 --> 00:45:44,930
ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

507
00:45:45,010 --> 00:45:49,030
ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಮದುವೆಯ ಮದುವೆಗೆ
ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಇಲ್ಲವೇ?

508
00:45:49,110 --> 00:45:51,950
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

509
00:45:52,030 --> 00:45:54,300
ಹೌದು, ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ
- ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

510
00:45:54,440 --> 00:45:56,600
ಮಕ್ಕಳು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದು

511
00:45:57,870 --> 00:45:59,130
ಅಪ್ಪ, ಇಲ್ಲ

512
00:46:00,050 --> 00:46:01,500
ಸರಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

513
00:46:01,630 --> 00:46:03,840
ಪಾಲಕರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಾರೆ

514
00:46:03,890 --> 00:46:05,690
ಅವನು ಈಗಿನ ಕಾಲದ ಮಗ
ಅವರು ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

515
00:46:05,740 --> 00:46:08,720
ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ... ಅಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ

516
00:46:08,820 --> 00:46:14,140
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ... ಅಪ್ಪ !!!

517
00:46:15,140 --> 00:46:19,550
ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವಂತೆ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಂಕಲ್ ... ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕದಲ್ಲ ??

518
00:46:22,350 --> 00:46:27,870
ನೀನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾ? ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮದುವೆಯಾದರೆ
ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ನೀವು 4/5 ಮಕ್ಕಳಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

519
00:46:28,600 --> 00:46:31,450
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

520
00:46:31,750 --> 00:46:35,330
ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!
ಅವರೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

521
00:46:35,470 --> 00:46:37,940
ಸರಿ, ಅಜ್ಜಿ

522
00:46:43,240 --> 00:46:44,700
ಈ ಗೆಲುವು
-ಆಹ್!!

523
00:46:45,200 --> 00:46:46,730
ನೀವು ನಮಗೆ ಸೆಲ್ಫೋನ್ ಕೊಡಿ

524
00:46:50,870 --> 00:46:52,950
ಸೆಲ್ಫಿಯ ಅರ್ಥವೇನು, ತಂದೆ?

525
00:46:54,270 --> 00:46:56,820
ಈ ಹುಡುಗನ ಸ್ಥಿತಿ ನೋಡಿ !!

526
00:46:56,900 --> 00:47:00,450
ನಿನಗಿನ್ನೂ ಈ ಮಗನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲವೇ ??
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿಲಾಬಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಿರಿ?

527
00:47:06,570 --> 00:47:08,750
ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುವುದು

528
00:47:21,860 --> 00:47:23,490
ಏನಾಯಿತು?

529
00:47:24,040 --> 00:47:27,960
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದೆ

530
00:47:28,590 --> 00:47:32,490
ಯಾರು ಹೇಳಿದರು, ನೀವು ಕುಳಿತಿರುವ ಮನಸಿಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ !!
ಬನ್ನಿ ಮೇಡಂ

531
00:47:32,900 --> 00:47:33,920
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

532
00:47:34,400 --> 00:47:35,920
ನಾನು ಮಾನಸವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಚುಂಬಿಸಿದೆ?

533
00:47:35,990 --> 00:47:39,200
ಸರಿ, ಅದು ಮುತ್ತು!

534
00:47:40,300 --> 00:47:43,340
ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು?

535
00:47:44,120 --> 00:47:46,630
ಬಸ್ ನಡುಗಿದ ಕಾರಣ...

536
00:47:49,700 --> 00:47:52,290
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಾಸ್ಯವಲ್ಲ !!

537
00:47:53,780 --> 00:48:00,800
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹುಡುಗಿಯರೆಂದರೆ ಭಯ
ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯದ ಸಮಯವಿದೆ

538
00:48:00,840 --> 00:48:03,170
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಮಾತ್ರ
ಕನಸಿನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬದುಕು

539
00:48:04,770 --> 00:48:05,760
ಸರಿ

540
00:48:06,330 --> 00:48:10,130
ಹಾಗಾದರೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೀಯ ಅಲ್ಲವೇ?
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಮೇಡಂ?

541
00:48:11,210 --> 00:48:14,480
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ ಹುಡುಗಿಯರು
ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು?

542
00:48:36,990 --> 00:48:37,990
ಏನು?

543
00:48:38,610 --> 00:48:41,420
ಇವತ್ತು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಸರ್

544
00:48:47,460 --> 00:48:49,860
ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮದು

545
00:48:51,420 --> 00:48:54,610
ಸಂಜೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿ ಇದೆ ಸರ್

546
00:48:55,370 --> 00:48:59,420
ಎಲ್ಲರೂ ಅವರವರ ತಂದೆ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... ನೀವು ಬರಲೇಬೇಕು
- ಅದು ಏಕೆ?

547
00:49:00,720 --> 00:49:04,630
ಅವರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು

548
00:49:04,750 --> 00:49:06,430
ನನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ

549
00:49:06,880 --> 00:49:07,380
ಅಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಇರುತ್ತದೆ

550
00:49:08,680 --> 00:49:09,780
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡಿ

551
00:49:11,470 --> 00:49:12,330
ಸರ್

552
00:49:13,190 --> 00:49:17,100
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ಅದು ಏಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಬಾರದು?

553
00:49:17,680 --> 00:49:21,440
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಅಜ್ಬರ್ಗ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ

554
00:49:21,780 --> 00:49:23,760
ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ

555
00:49:24,330 --> 00:49:25,440
ನೀನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

556
00:49:25,670 --> 00:49:28,900
ಇನ್ನೇನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
ಇತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

557
00:49:31,140 --> 00:49:33,820
ನಿಮಗೇನು ಬೇಕು, ಅದೆಲ್ಲ ಮೊದಲು ಸಾರ್

558
00:49:34,110 --> 00:49:36,380
ನಿನಗೇಕೆ ನನ್ನ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಅಂತ ಹೇಳಿದೆ

559
00:49:37,080 --> 00:49:37,700
ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು

560
00:49:39,080 --> 00:49:42,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ಈಗ ಅರ್ಥವಾಯಿತು?? ಹೋಗಲು.......

561
00:49:56,760 --> 00:50:00,010
ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ
- ನಾಳೆ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡಿ

562
00:50:00,360 --> 00:50:02,280
ಅದಕ್ಕೇ ನನ್ನ ಮೂಡ್ ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ

563
00:50:04,610 --> 00:50:06,790
ಇದು, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ?

564
00:50:06,930 --> 00:50:09,050
ನಡೆದದ್ದು ಅವರ ತಪ್ಪೇ
ನನ್ನದು ಮಾತ್ರ ಏನು !!

565
00:50:10,480 --> 00:50:14,690
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳುವುದು, ಅವನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತನೇ?
ಹುಡುಗಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಮುತ್ತು ಕೊಡುವುದು ಇಷ್ಟವೇ ???

566
00:50:15,400 --> 00:50:16,970
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಂಬಬೇಕಾಗಿದೆ

567
00:50:17,800 --> 00:50:18,950
ಆ ಹುಡುಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ

568
00:50:20,060 --> 00:50:20,990
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

569
00:50:21,100 --> 00:50:23,950
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ... ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಮುಚ್ಚು, ಮುಚ್ಚು

570
00:50:24,010 --> 00:50:25,760
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದ

571
00:50:26,330 --> 00:50:27,870
ಈಗ ಅವಳ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ
ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ

572
00:50:28,330 --> 00:50:29,870
ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

573
00:50:30,720 --> 00:50:32,330
ಈಗ ಅವನು ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿ

574
00:50:33,230 --> 00:50:35,070
ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲಿ?

575
00:50:36,820 --> 00:50:39,470
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ

576
00:50:40,700 --> 00:50:42,590
ಅವನ ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ?
ಅವನು ...

577
00:50:47,560 --> 00:50:49,450
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಡ

578
00:50:52,290 --> 00:50:52,930
ನಮಸ್ಕಾರ
-ಹಲೋ

579
00:50:53,290 --> 00:50:55,130
ಹೌದು, ಯಾರು ??
ನಾನು

580
00:50:55,190 --> 00:50:58,470
ಹೌದು, ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ !!
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಲ್ಲವೇ?

581
00:50:59,370 --> 00:51:01,170
ಹೌದು
- ಹೆಸರು ಹೇಳಿ

582
00:51:01,280 --> 00:51:03,550
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
- ಗಿಡಾ

583
00:51:07,320 --> 00:51:10,430
ಮೇಡಂ... ಮೇಡಂ...

584
00:51:10,500 --> 00:51:13,460
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ.......
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

585
00:51:13,500 --> 00:51:15,070
ಏನು ?? ಹೆಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲವೇ??

586
00:51:15,500 --> 00:51:16,070
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮೇಡಮ್?

587
00:51:16,190 --> 00:51:18,740
ನಾನು ಮೊದಲು ಫೋನ್ ಕೊಡಲಿಲ್ಲವೇ?
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ!!

588
00:51:19,000 --> 00:51:21,760
ನೀವು ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು
ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

589
00:51:22,020 --> 00:51:23,570
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೀಯಾ

590
00:51:23,800 --> 00:51:28,040
ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಬಂದರೆ
ನೀವು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಾ !!

591
00:51:28,090 --> 00:51:32,440
ಹೌದು, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ

592
00:51:32,560 --> 00:51:35,380
ಆಹ್ ... ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಅದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

593
00:51:35,570 --> 00:51:38,350
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9:30 ಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ
ಸರಿ ಮೇಡಂ..

594
00:51:38,770 --> 00:51:39,650
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ

595
00:51:41,330 --> 00:51:43,450
ಏನು?
-ಅಸಲೆ...

596
00:51:44,740 --> 00:51:46,580
ಈ ಸಂಖ್ಯೆ ನಿಮ್ಮದೇ?
- ಮಾಡಬಹುದು ??

597
00:51:46,760 --> 00:51:49,920
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿ

598
00:51:50,000 --> 00:51:53,300
ಹೆಚ್ಚು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ
-ಮದ್ದು, ಮೇಡಂ

599
00:51:54,470 --> 00:51:56,180
ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ

600
00:51:56,300 --> 00:51:59,720
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ?
ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಂ, ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಂ

601
00:51:59,820 --> 00:52:02,060
ಹಾಗಾದರೆ ??
-ಯಶಸ್ಸು, ಮೇಡಂ

602
00:52:07,280 --> 00:52:09,340
ಇದೇನಾಯಿತು?

603
00:52:13,970 --> 00:52:17,970
ಕೇಳಿದಾಗ, ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಹೇಳಿದ್ದೀಯ

604
00:52:20,130 --> 00:52:22,630
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ
- ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ...

605
00:52:23,450 --> 00:52:28,760
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ನನಗೆ ಆಹಾರ ಕೊಡು

606
00:52:29,490 --> 00:52:31,960
ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ

607
00:52:32,490 --> 00:52:33,960
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕನಸುಗಳಿವೆ

608
00:52:38,990 --> 00:52:41,930
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ...

609
00:52:42,560 --> 00:52:43,250
ಹೇ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

610
00:52:45,260 --> 00:52:46,820
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕುತ್ತಿಗೆ ನೋವು ಪಡೆಯಬಹುದು

611
00:52:47,120 --> 00:52:49,190
ನೀವು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

612
00:52:49,420 --> 00:52:51,490
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರುಗಳು, ಟ್ರಕ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬುಲ್ಡೋಜರ್ಗಳು
ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

613
00:52:51,530 --> 00:52:53,590
ಕೆಳಗೆ ನನ್ನ ಬೈಕ್‌ಗಳಿವೆ
ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

614
00:52:53,660 --> 00:52:57,620
ದೇಹವು ದೇಹವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ
ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ

615
00:53:03,350 --> 00:53:04,810
ನೀವು ನನಗೆ ಅಸಂಬದ್ಧ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ
ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

616
00:53:05,350 --> 00:53:06,310
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

617
00:53:07,850 --> 00:53:09,010
ಇದು ಕೇವಲ ಮೋಜು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ

618
00:53:16,870 --> 00:53:19,650
ದೇಹವು ದೇಹವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ
ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ

619
00:53:23,840 --> 00:53:26,750
ದೇಹವು ದೇಹವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ
ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ

620
00:54:35,560 --> 00:54:36,930
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ

621
00:54:36,990 --> 00:54:39,040
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?
-ಅಸಲೆ...

622
00:54:39,390 --> 00:54:40,040
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ

623
00:54:41,170 --> 00:54:43,330
ನೀವು ಸೀರೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಾಗ ...
ನೀವು ಏನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ?

624
00:54:43,420 --> 00:54:45,040
ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ... ನಾನು ಬದಲಾಗಿದ್ದೇನೆ

625
00:54:45,420 --> 00:54:47,240
ನಾನು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಭ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ

626
00:54:47,940 --> 00:54:50,700
ನನ್ನ ದುಷ್ಟ ಹಣೆ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೈಕುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ !!

627
00:55:56,580 --> 00:55:58,020
ನಮಸ್ಕಾರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

628
00:55:58,110 --> 00:56:00,850
ಸಹೋದರನ ಮದುವೆ ... ಪೋಷಕರು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ
ಬರಬೇಕೆನಿಸಿತು

629
00:56:00,920 --> 00:56:02,930
ಹೇಳಲು ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲ ...
ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

630
00:56:03,020 --> 00:56:05,030
ಕನೇಟಾ ಯಾರು?
- ನನ್ನ ತಂಗಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

631
00:56:05,090 --> 00:56:08,190
ಅವನ ಹೆಸರು ಶ್ರೀಸಾ...
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ, ವಿದ್ಯಾವಂತ

632
00:56:08,640 --> 00:56:13,070
15 ಲಕ್ಷ ನಗದು, 10 ಎಕರೆ ಜಮೀನು
ಹಾಗೂ ಚಿನ್ನಕ್ಕೆ ನಗದು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ

633
00:56:14,160 --> 00:56:17,100
ವಧುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ ...

634
00:56:17,240 --> 00:56:19,960
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು !!!

635
00:56:21,600 --> 00:56:23,700
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
- ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ ??

636
00:56:23,750 --> 00:56:26,080
ನಾನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ
-ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಹಸಿವಾಯಿತು

637
00:56:26,550 --> 00:56:28,080
ಇಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ವಾಶ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ?

638
00:56:31,010 --> 00:56:33,930
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಯಾರಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

639
00:56:33,980 --> 00:56:37,460
ಇವು ಏನು ಮೇಡಂ ?? ಯಾರೋ ತಿನ್ನಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿದರೆ?

640
00:56:37,510 --> 00:56:38,930
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಹೋದೆ
ನೀವು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ

641
00:56:39,510 --> 00:56:40,930
ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

642
00:56:41,280 --> 00:56:42,340
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಗೌರವ ಹೋಗುತ್ತದೆ

643
00:56:42,810 --> 00:56:46,130
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮಗೆ ಏನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ?
ಉಡುಗೊರೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ?

644
00:56:46,310 --> 00:56:47,890
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

645
00:56:48,010 --> 00:56:49,450
ಮೇಡಂ, ಅದು ನಿಜ

646
00:56:51,200 --> 00:56:53,390
ಹೋಗೋಣ

647
00:58:15,000 --> 00:58:17,170
ಮೇಡಂ, ಫೋನ್ ಸೈಲೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು
ನಾನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ

648
00:58:17,250 --> 00:58:19,190
ಆಹ್ !! ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

649
00:58:19,310 --> 00:58:21,240
ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ

650
00:58:21,540 --> 00:58:24,720
ಇದು ಹುಡುಗಿಯರ ಕಾಲೇಜು, ಅಲ್ಲವೇ?
ಇಲ್ಲ, ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ

651
00:58:25,320 --> 00:58:29,020
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದೆ !!!
ಅವನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನಲ್ಲ ???

652
00:58:30,160 --> 00:58:33,620
ಮೇಡಂ ... ಹುಡುಗರೇ ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ...

653
00:58:33,780 --> 00:58:36,900
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಂದವರು
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

654
00:59:35,970 --> 00:59:38,240
ನೋಡಿ, ಮುಂಭಾಗದ ನೇಗಿಲು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ

655
01:00:09,090 --> 01:00:10,580
ಮೇಡಂ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

656
01:00:14,300 --> 01:00:15,970
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ !!

657
01:00:16,880 --> 01:00:18,010
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ !!

658
01:00:18,230 --> 01:00:19,680
ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದೇ?

659
01:00:27,670 --> 01:00:30,660
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೀಸೀ ಆರ್, ನೀವು ಹೋಗಿ

660
01:00:32,180 --> 01:00:34,010
ಬೈಕು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ

661
01:00:34,070 --> 01:00:36,880
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರ, ಸಹೋದರಿ ಮದುವೆ ಶಾಪಿಂಗ್

662
01:00:39,540 --> 01:00:41,360
ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಯಾಕೆ ಹಾಕಿಲ್ಲ?

663
01:00:41,510 --> 01:00:44,280
ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಸರ್, ಇವೆ

664
01:00:44,520 --> 01:00:46,680
ನಿಮ್ಮ ಕಾಗದ ಎಲ್ಲಿದೆ

665
01:00:47,930 --> 01:00:50,630
ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ?
- ಸರ್...

666
01:00:50,840 --> 01:00:53,080
ಈ ಮಗನ ಬೈಟ್ ನೋಡಿ
ಸರಿ, ಸರ್

667
01:00:53,140 --> 01:00:57,170
ಸರ್, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸರ್
ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ

668
01:00:57,240 --> 01:01:00,530
ಸಹೋದರ, ಸಹೋದರ ...
- ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರ್

669
01:01:00,670 --> 01:01:03,460
ಸಹೋದರ, ಸಹೋದರ ...

670
01:01:03,550 --> 01:01:07,310
ಅದನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಒಯ್ಯಲಾಗುವುದು
ನೀನು ಪೇಪರ್ ತನ್ನಿ, ತೆಗೆದುಕೋ

671
01:01:08,930 --> 01:01:09,990
ಮೇಡಂ

672
01:01:11,230 --> 01:01:12,330
ಮೇಡಂ

673
01:01:13,820 --> 01:01:14,930
ತಿನ್ನು ಮೇಡಂ

674
01:01:26,780 --> 01:01:29,150
ಪೇಪರ್ ಇಲ್ಲ
ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಇಲ್ಲ

675
01:01:29,580 --> 01:01:32,950
ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಬೈಕ್‌ಗೆ ಹೊರಟು ಎಲ್ಲೋ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ
ನಿನಗೆ ಈ ವಿವೇಕ ಇಲ್ಲವೇ?

676
01:01:34,100 --> 01:01:36,110
ನನಗೆ ಅಂತಹ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ

677
01:01:36,380 --> 01:01:38,930
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ
ಇಂದು ನಾನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ

678
01:01:39,070 --> 01:01:40,030
ಏನ್ ಮೇಡಂ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

679
01:01:40,570 --> 01:01:43,030
ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?

680
01:01:43,510 --> 01:01:45,620
ಇದು ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗ ಮೇಡಂ

681
01:01:46,160 --> 01:01:49,080
ಮದ್ದಾ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

682
01:01:51,420 --> 01:01:53,230
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ

683
01:01:54,060 --> 01:01:58,270
ಒಳ್ಳೆಯದು ... ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನೀಡಲು
5 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೆಳೆಯ ಬಂದ...

684
01:01:58,660 --> 01:01:59,270
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ?

685
01:01:59,630 --> 01:02:03,010
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮೇಡಮ್?
ಅಷ್ಟು ಅಲ್ಲ, ಕಾರು ನನ್ನದು

686
01:02:03,130 --> 01:02:05,870
ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಕಾರು ನಿಮ್ಮದೇ?
- ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ

687
01:02:05,930 --> 01:02:09,350
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾರಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ
ಬೈಕು ಯಾಕೆ ತರಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ?

688
01:02:13,550 --> 01:02:17,180
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ... ಮದುವೆ ಕಾರ್ಡ್ ವಿತರಣೆಗೆ ಮೇಡಂ

689
01:02:17,240 --> 01:02:20,420
ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಬೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ...

690
01:02:21,300 --> 01:02:24,050
ನೀವು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ನಟಿಸುತ್ತೀಯ

691
01:02:24,610 --> 01:02:28,250
ಮೇಡಂ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶ ಇರಲಿಲ್ಲ

692
01:02:28,340 --> 01:02:32,030
ಬಂದಿದೆ !! ಸಂಜೆ ಕಛೇರಿಯ ಕೊನೆಗೆ ಬನ್ನಿ
ಇನ್ನೂ ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಬಾಕಿ ಇದೆ

693
01:02:36,910 --> 01:02:38,750
ಇದು ಏನು?

694
01:02:38,780 --> 01:02:41,350
ನನಗೆ ಕೊಡು ಎಂದು ತಾಯಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
- ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

695
01:02:41,620 --> 01:02:44,020
ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ನಂತರವೂ
ನೀನೇಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ?

696
01:02:44,060 --> 01:02:45,610
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ತಂಗಿ ನೆನಪಿದೆಯಾ

697
01:02:46,020 --> 01:02:47,960
ಅವಳು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ
ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

698
01:02:49,380 --> 01:02:50,900
ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

699
01:02:51,020 --> 01:02:52,830
ನೀವು ಬಾಗ್ದಾನಿಗೆ ಏಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

700
01:02:52,870 --> 01:02:55,110
ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ನಾವೇನು ಮಾಡಬಹುದು

701
01:02:55,210 --> 01:02:57,020
ಎಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರೇ?

702
01:03:00,240 --> 01:03:02,710
ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿದ್ದಾರೆ

703
01:03:02,740 --> 01:03:05,400
ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ
ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

704
01:03:06,120 --> 01:03:10,630
ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು...ಅವಳ ಅಣ್ಣ
ಮದುವೆ ಕೊಡುವುದು!! ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ದಪ್ಪವಾಗಿದೆಯೇ ??

705
01:03:10,970 --> 01:03:13,630
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

706
01:03:13,860 --> 01:03:16,000
ಕೆಟ್ಟ ಪದಗಳು, ನಿಜವಾದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ !!

707
01:03:16,110 --> 01:03:18,020
ಆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು?

708
01:03:18,130 --> 01:03:22,170
ಹಾಗಾಗಿಯೇ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ನಾಟಕ ಶುರುವಾಗಿದೆ

709
01:03:22,280 --> 01:03:24,530
ಯಾರು?
ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

710
01:03:24,610 --> 01:03:26,520
ನಾನು ... ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ?

711
01:03:27,670 --> 01:03:29,070
ಇದು, ಕಂಬ

712
01:03:29,320 --> 01:03:32,650
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ, ಯಾವಾಗ ಹಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ... ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು?

713
01:03:32,800 --> 01:03:37,270
ನಿಮ್ಮ ಕೋಪ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
ನಂತರ ನೀವು ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬಹುದು

714
01:03:38,580 --> 01:03:42,400
ಇದು ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರೆ
ನಾನು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ

715
01:03:42,960 --> 01:03:44,480
ಕೋಪವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಹೊರಟಿದೆ !!!

716
01:03:47,230 --> 01:03:50,070
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ
ನನ್ನನ್ನು ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗೆ ಇಳಿಸಿ

717
01:03:50,940 --> 01:03:52,440
ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು

718
01:03:56,000 --> 01:03:58,510
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮೇಡಮ್?

719
01:03:58,950 --> 01:04:00,640
ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಹೋಗಿದ್ದೀಯ

720
01:04:00,880 --> 01:04:03,400
ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವೇನು?

721
01:04:04,780 --> 01:04:07,630
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಹೋಗೋಣ

722
01:04:07,790 --> 01:04:09,910
ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

723
01:04:10,420 --> 01:04:12,710
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ!

724
01:04:17,650 --> 01:04:21,540
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?
- ಸಹಜವಾಗಿ

725
01:04:21,640 --> 01:04:23,300
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ

726
01:04:24,430 --> 01:04:25,580
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

727
01:04:26,090 --> 01:04:31,380
ಇವತ್ತು ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಊಟ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ಊಟ ತಿಂದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಗೆ ಹೋಗ್ತೀವಿ

728
01:04:36,660 --> 01:04:37,540
ಮೇಡಂ

729
01:04:38,220 --> 01:04:41,730
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ... ಅನೇಕ ಹುಡುಗರಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ಹೋಗಿ ಊಟ ತಂದಿದ್ದೆ

730
01:04:43,240 --> 01:04:46,930
ಅಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಏನು?
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ

731
01:04:47,130 --> 01:04:49,570
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೆ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮೇಡಂ

732
01:04:49,740 --> 01:04:54,090
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಾನೇ ಆರಾಮವಾಗಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

733
01:04:54,330 --> 01:04:55,380
ಸ್ವಯಂ ಎಂದರೆ ಆರಾಮವಾಗಿರುವುದು?

734
01:04:55,470 --> 01:04:56,800
ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಹೇಳಿ

735
01:04:57,470 --> 01:04:58,800
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

736
01:05:23,610 --> 01:05:26,640
ಸರ್, ನಾನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

737
01:05:26,960 --> 01:05:28,740
ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ನೋಡಿ

738
01:05:40,290 --> 01:05:41,460
ಮೇಡಂ

739
01:05:42,440 --> 01:05:44,720
ಮೇಡಂ, ಖಾನ್
ಇವು ತಿನ್ನಲು ರುಚಿಕರ

740
01:05:45,770 --> 01:05:48,860
ಮೇಡಂ, ನೀವು ಮಸಾಲೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ತಿನ್ನಬೇಕು

741
01:05:52,340 --> 01:05:54,990
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬೇಗ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

742
01:05:55,490 --> 01:05:58,750
ಯಾಕೆ ಮೇಡಂ? ನಿನಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

743
01:05:59,240 --> 01:06:02,950
ಈಗ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ...ಯಾಕೆ ಕಾರಣ ಹೇಳಬಾರದು
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೀರಾ?

744
01:06:04,440 --> 01:06:06,300
ಮೇಡಂ, ನೀವು ವಾಶ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ?

745
01:06:07,040 --> 01:06:08,300
ಇಲ್ಲಿ ತಾಜ್ ಕೃಷ್ಣ ಹೋಟೆಲ್ ಇದೆ

746
01:06:08,370 --> 01:06:10,510
ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ನೀನು ಹೋಗ್ತೀಯಾ ??

747
01:06:10,640 --> 01:06:14,040
ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ನಾನು ಇಲ್ಲ
ಆಟೋ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗುತ್ತಾ?

748
01:06:23,920 --> 01:06:26,560
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

749
01:06:27,040 --> 01:06:30,790
ಆದರೆ ಇಂದು ತಿಳಿಯಿತು
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

750
01:06:31,230 --> 01:06:33,130
ರಾಮ ಚಂದ್ರ!!!

751
01:06:34,080 --> 01:06:36,100
ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲ
ಆ ದಿನ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

752
01:06:36,380 --> 01:06:38,100
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದೊಂದು ದುರಂತ

753
01:06:38,180 --> 01:06:41,140
ಸಹಜವಾಗಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಅನೇಕ ಗೌರವಗಳಿವೆ

754
01:06:42,420 --> 01:06:44,120
ಹಾಂ!! ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೌರವವಿಲ್ಲ !!

755
01:06:44,580 --> 01:06:47,570
ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ
ಅದು ಬಹಳ ಚಿರಪರಿಚಿತ

756
01:06:50,990 --> 01:06:52,290
ನೀವು ನನ್ನ ಮೊಬೈಲ್ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

757
01:06:55,740 --> 01:06:58,070
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲ

758
01:06:58,980 --> 01:07:01,680
ಯಾರಿಗೂ ಸೇರದ ಯಾವುದಾದರೂ, ಅದು ...

759
01:07:02,760 --> 01:07:05,260
ಯಾರದೋ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯವಿದೆ
ಅಥವಾ ಅದರ ಸುಲಭತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು

760
01:07:06,000 --> 01:07:10,090
ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹಾಗಂತ ಇವು ನಮ್ಮ ಸುಧಾರಣೆಗಳಲ್ಲ ಮೇಡಂ

761
01:07:10,500 --> 01:07:13,850
ಹಾಗಾದರೆ, ಈಗ ನೀವು ನನಗೆ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

762
01:07:14,610 --> 01:07:18,800
ಹೌದು, ಹೌದು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ
ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

763
01:07:18,870 --> 01:07:22,900
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕಳೆದ 3/4 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಆಗುತ್ತಿರುವ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು

764
01:07:23,290 --> 01:07:26,280
ಆಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ...

765
01:07:26,610 --> 01:07:27,760
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ

766
01:07:28,310 --> 01:07:29,760
ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೋಡಿ

767
01:07:32,450 --> 01:07:36,120
ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಮೊಬೈಲ್ ಮೊಬೈಲ್
ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

768
01:07:36,550 --> 01:07:38,330
ಮೊಬೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

769
01:07:38,360 --> 01:07:40,600
ಇದು, ನೋಡಿ

770
01:07:40,740 --> 01:07:42,210
ಮೊಬೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

771
01:07:42,440 --> 01:07:45,330
ಸರ್, ನಾನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

772
01:07:46,230 --> 01:07:48,000
ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ನೋಡಿ

773
01:08:04,050 --> 01:08:05,240
ಮೇಡಂ

774
01:08:06,920 --> 01:08:09,530
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ದಯವಿಟ್ಟು, ಮೇಡಮ್

775
01:08:10,330 --> 01:08:13,610
ಮೇಡಂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ

776
01:08:14,420 --> 01:08:18,340
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ
ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಆಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

777
01:08:21,140 --> 01:08:23,510
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಏನು ಅಥವಾ ಏನು?

778
01:08:24,210 --> 01:08:28,210
ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವಿಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

779
01:08:29,310 --> 01:08:31,820
ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಅಥವಾ ನೀವು
ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲರೂ ???

780
01:08:32,990 --> 01:08:34,310
ನೋಡಿ

781
01:08:35,030 --> 01:08:38,610
ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಹೇಳಿ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ
ಯಾರಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ

782
01:08:38,710 --> 01:08:40,980
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ?

783
01:08:41,310 --> 01:08:43,880
ನೀವು ಅಂತಹ ಚಿಗುರುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ

784
01:08:45,350 --> 01:08:46,120
ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ

785
01:08:46,850 --> 01:08:48,120
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

786
01:08:49,460 --> 01:08:51,120
ಏನು ?? ನೀವು !!!

787
01:08:51,200 --> 01:08:52,110
ಹೌದು, ನೀವು, ನೀವು, ನೀವು ...

788
01:08:55,060 --> 01:08:57,270
ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರೆ
ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ

789
01:08:57,410 --> 01:08:58,610
ಇದು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

790
01:08:59,680 --> 01:09:00,710
ಇದು, ನೀವು ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೀರಿ

791
01:09:01,680 --> 01:09:03,710
ನೀನು ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು!

792
01:09:04,050 --> 01:09:07,150
ಅರ್ಥ ?? ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

793
01:09:10,560 --> 01:09:13,280
ಯಾವುದು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿತು

794
01:09:18,280 --> 01:09:20,860
ಯಾವುದು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿತು

795
01:09:21,500 --> 01:09:23,490
ಮೇಡಂ, ನೀವು ಮೊದಲು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ

796
01:09:27,440 --> 01:09:28,490
ಯಾವುದು

797
01:09:29,280 --> 01:09:31,290
ನೀವು ಆಟೋ ಅಥವಾ ರಿಕ್ಷಾವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೀರಾ?

798
01:09:35,540 --> 01:09:36,680
ಓಹ್ ಏನೇ ಇರಲಿ

799
01:09:45,620 --> 01:09:46,640
ನಮಸ್ಕಾರ

800
01:10:05,350 --> 01:10:07,500
ಹಲೋ ... -ಹೌದು, ಗೆಲುವು
ನಾನು ದುಲಾಭಾಯಿ

801
01:10:10,890 --> 01:10:13,580
ಈ ಹುಡುಗಿಗೆ ಹೋದ ನಂತರ ಇ.
ಫೋನ್ ಬಂತು?

802
01:10:17,020 --> 01:10:20,320
ಹೌದು, ದುಲಾಬಾಯಿ
- ನಾನು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

803
01:10:21,670 --> 01:10:25,080
ಹೈದರಾಬಾದ್... ಏಕಾಏಕಿ ಹೈದರಾಬಾದಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

804
01:10:25,150 --> 01:10:27,510
ಆ ಬಸ್ಸಿನ ಘಟನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

805
01:10:27,760 --> 01:10:31,600
ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಅವನು ಯಾರನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ!!!

806
01:10:32,940 --> 01:10:34,790
ಆದರೆ ಈ ಸುದ್ದಿ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು

807
01:10:35,190 --> 01:10:37,360
ಎಲ್ಲರೂ ಕೆಟ್ಟ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

808
01:10:37,620 --> 01:10:41,450
ಹುಡುಗ ಕೈಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ

809
01:10:41,730 --> 01:10:43,120
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಂಡು ಅಲ್ಲ, ಗೆಲುವು

810
01:10:43,630 --> 01:10:46,900
ಇನ್ನೆರಡು ವಾರದಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಆಗಲಿದೆ
ಈಗ ದುಲಾಬಾಯಿಯ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಏಕೆ?

811
01:10:46,960 --> 01:10:49,670
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಾದರೆ ...
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಗೌರವದ ವಿಷಯವಿದೆ

812
01:10:49,750 --> 01:10:51,610
ಆ ಹುಡುಗ ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು

813
01:10:52,870 --> 01:10:56,850
ತಂಗಿಗೆ ಹೇಳಲು ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು, ವಿಜಯ

814
01:11:33,560 --> 01:11:37,300
ನಿಮ್ಮ ದುಲಾಬಾಯಿ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳೇನು?

815
01:11:40,230 --> 01:11:41,980
ನಾನು ವಾಶ್ ರೂಮಿಗೆ ಹೋದೆ

816
01:11:59,110 --> 01:12:00,230
ಮೇಡಂ

817
01:12:01,550 --> 01:12:02,690
ಮೇಡಂ

818
01:12:04,950 --> 01:12:06,280
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ..!

819
01:12:11,890 --> 01:12:13,130
 

820
01:12:14,310 --> 01:12:16,470
ಏನು?
ನಾನು ...

821
01:12:18,390 --> 01:12:21,380
ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಿರಿ

822
01:12:23,650 --> 01:12:25,450
ಮೇಡಂ, ನೀವು ಮೊದಲು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ

823
01:12:25,960 --> 01:12:28,860
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

824
01:12:29,210 --> 01:12:32,960
ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ
ಅದನ್ನು ನೋಡಲು, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ

825
01:12:34,390 --> 01:12:37,140
ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ
ಆ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನಾ?

826
01:12:40,680 --> 01:12:42,800
ಮೇಡಂ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

827
01:12:43,130 --> 01:12:45,860
ನನಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಫೋನ್ ಬಂತು
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

828
01:12:46,490 --> 01:12:48,640
ನೀವು ಎಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತೀರಿ?

829
01:12:48,700 --> 01:12:51,890
ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಅಣ್ಣ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

830
01:12:52,460 --> 01:12:54,090
OMG !! ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ ಮೇಡಂ ??

831
01:12:54,610 --> 01:12:57,310
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಡಿ

832
01:12:59,950 --> 01:13:03,460
ಭದ್ರತೆ
-ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ

833
01:13:07,420 --> 01:13:13,250
ಇದು, ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ??
ಯಾರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

834
01:13:16,960 --> 01:13:19,590
ಆ ಹುಡುಗಿ ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಭಯಾನಕ ??
ಹುಡುಗಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

835
01:13:19,740 --> 01:13:22,920
ಆ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವಳು
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

836
01:13:22,960 --> 01:13:24,900
ಯಾಕೆ ಬೊಗಳಿದಿರಿ

837
01:13:24,940 --> 01:13:26,620
ಯಾರನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

838
01:13:26,650 --> 01:13:28,860
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ?
ನೀವು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

839
01:13:28,900 --> 01:13:30,840
ನೀನು ಯಾರನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ??
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

840
01:13:31,170 --> 01:13:32,950
ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

841
01:13:33,010 --> 01:13:36,370
ಇಂದು ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಈ ಸ್ಥಿತಿ
-ಹೌದು, ನೀವು ಅಬ್ಬಾ?

842
01:13:39,460 --> 01:13:41,740
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ !!

843
01:13:41,830 --> 01:13:44,360
ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾರ್ ...

844
01:13:44,480 --> 01:13:46,820
ಇಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕತೆ ಬರುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

845
01:13:46,840 --> 01:13:48,230
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಬೇಕು

846
01:13:48,630 --> 01:13:51,000
ಉದ್ಯೋಗ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

847
01:13:51,700 --> 01:13:53,100
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

848
01:13:53,120 --> 01:13:55,230
ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕಾರು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ??
- ನಿಮ್ಮ ತಲೆ !!!

849
01:13:55,340 --> 01:13:56,830
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
- ಲಕ್ಷ್ಮಿ

850
01:13:57,340 --> 01:13:59,830
ನೀವು ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ !!
- ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತು?

851
01:13:59,900 --> 01:14:01,500
ನೀನು ಒಮ್ಮೆ ಮನೆಗೆ ಬಾ
ನಂತರ ಬಹುಶಃ ನಾನು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ

852
01:17:01,090 --> 01:17:02,440
ಆಹ್ !! ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ

853
01:17:02,560 --> 01:17:04,220
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವೂ ಇಲ್ಲ

854
01:17:04,560 --> 01:17:06,220
ನೀವು ವೈಬ್ರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಇರಿಸಲಿಲ್ಲ?
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಇ ಬಾಡಿಗೆ ??

855
01:17:06,270 --> 01:17:08,470
ಇದು ಮೇಡಂ 200 ಟಾಕಾ

856
01:17:12,590 --> 01:17:16,050
ಸಹೋದರ, ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ ??? -ಮೇಡಂ, 2000 ರೂ
ಆದರೆ ಸಾರ್, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಚಲನವಿಲ್ಲ ...

857
01:17:16,150 --> 01:17:17,620
ಬಾಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬರುತ್ತಿದೆ?
-0000

858
01:17:17,650 --> 01:17:20,070
ಕೊಡು... ಮೇಡಂನ ಹಣ
ಕೊಡಿ ಮೇಡಂ

859
01:17:20,150 --> 01:17:21,970
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
- ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

860
01:17:22,230 --> 01:17:25,110
ನೀವು ಅವನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

861
01:17:25,320 --> 01:17:28,370
ಇದು ಮೇಡಂ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ???

862
01:17:28,420 --> 01:17:30,160
ನಾನು ನೀನಲ್ಲ !!!

863
01:17:31,360 --> 01:17:33,670
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ
ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಮದುವೆ ಆಗಿಲ್ಲ!!

864
01:17:33,710 --> 01:17:36,430
ಓ ಮಹಾನ್!!! ಅವರನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

865
01:17:36,500 --> 01:17:37,930
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ?

866
01:17:38,720 --> 01:17:40,780
ಯಾರು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ?? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

867
01:17:41,330 --> 01:17:44,860
ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗುರುಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇನೆ ...

868
01:17:46,320 --> 01:17:47,150
ಕತ್ತೆ

869
01:17:47,770 --> 01:17:49,150
ಮೇಡಂ 2000 ತಾಕಾ

870
01:17:49,370 --> 01:17:53,220
ನನಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಂ

871
01:17:53,330 --> 01:17:55,610
ನನಗೆ ಕೊಡು
- ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ

872
01:17:55,780 --> 01:17:58,490
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ - ಮೇಡಂ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರ್

873
01:17:58,740 --> 01:18:00,820
ಮೇಡಂ, ಕೇಳು

874
01:18:00,960 --> 01:18:03,220
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ... ಮೇಡಂ

875
01:18:03,760 --> 01:18:05,460
ಮೇಡಂ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ

876
01:18:06,270 --> 01:18:07,270
ಮೇಡಂ

877
01:18:08,620 --> 01:18:09,350
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

878
01:18:09,490 --> 01:18:11,420
ಸಹೋದರ ... -ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಏನು?
- ಹೌದು

879
01:18:13,420 --> 01:18:14,420
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್

880
01:18:17,560 --> 01:18:18,970
ಬನ್ನಿ, ಗೆಲುವು

881
01:18:21,250 --> 01:18:23,910
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಇಲ್ಲ, ದುಲಾಬಾಯಿ

882
01:18:24,160 --> 01:18:27,670
ನಾನು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ

883
01:18:29,010 --> 01:18:30,050
ನೀನು ಒಳಗೆ ಹೋಗು

884
01:18:30,120 --> 01:18:32,310
ಮೇಡಂ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸಿ

885
01:18:37,110 --> 01:18:40,210
ದೇವರ ಕರುಣೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಹಾ ಅಥವಾ ಕಾಫಿ
ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ದುಲಾಭಾಯಿ

886
01:18:40,870 --> 01:18:43,710
ಹೌದು, ಚಹಾ-ಕಾಫಿ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ
ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ

887
01:18:44,570 --> 01:18:47,140
ನೀನು ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನು
- ಹೌದು, ಕಾಫಿ

888
01:18:48,640 --> 01:18:52,180
ದುಲಾಭಾಯಿ, ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ... ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು
ನಾನು ಕಾಫಿ ಮಾಡಬಹುದು ... ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ

889
01:18:52,780 --> 01:18:55,140
ಗೀತಾ, ಸಕ್ಕರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

890
01:18:56,990 --> 01:19:00,760
ಸಹೋದರ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಇದು ಏನು? ನೀವು ಕೇವಲ ಹೊಟ್ಟೆ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವಿರಾ ??

891
01:19:01,340 --> 01:19:02,000
ಸಹೋದರನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

892
01:19:02,040 --> 01:19:03,590
ಅರಮನೆ !!

893
01:19:03,990 --> 01:19:06,780
ಬನ್ನಿ, ಹೇಗಿದ್ದೀರ?

894
01:19:06,910 --> 01:19:08,730
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ
- ಅಥವಾ, ಬಾಸ್

895
01:19:08,940 --> 01:19:11,090
ಗೀತಾ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
- ಸರಿ, ಸಹೋದರ

896
01:19:15,610 --> 01:19:18,290
ಯಾರು ಈ ಹುಡುಗ
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

897
01:19:18,670 --> 01:19:20,590
ಮತ್ತು ಗೆಲುವು, ನನ್ನ ಹಂಕಿ ಸಲೂನ್

898
01:19:21,480 --> 01:19:23,510
ಓಹ್!! ಹಾಯ್ ... - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್
ನಾನು ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ

899
01:19:26,330 --> 01:19:27,900
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರ್ಯಾದೆ ಹೋಯಿತು

900
01:19:28,580 --> 01:19:30,310
ಆ ದಿನ ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ?

901
01:19:30,390 --> 01:19:32,950
ಘಟನೆ ನಡೆದು 10 ದಿನಗಳಾಗಿವೆ
ಕಾಕಿನಾಡ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

902
01:19:33,040 --> 01:19:36,670
ಇನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದೀಯ?

903
01:19:38,170 --> 01:19:39,890
ಗೀತಾ ಅವರ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

904
01:19:42,640 --> 01:19:44,430
ಗೆಲುವು, ಎಷ್ಟು?

905
01:19:52,530 --> 01:19:55,090
ಆ ಮಗನ ವಯಸ್ಸು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

906
01:19:55,150 --> 01:19:56,970
ನಾನು ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

907
01:20:02,800 --> 01:20:07,390
ಇದು 25 ವರ್ಷಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ

908
01:20:08,190 --> 01:20:09,480
ಇದು ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುತ್ತದೆ

909
01:20:11,380 --> 01:20:16,080
ಅಂದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ

910
01:20:17,720 --> 01:20:20,910
ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡೋಣ

911
01:20:21,620 --> 01:20:25,270
ನಾವು ಸುಮಾರು 2 ಗಂಟೆಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ
ಮಗನ ಪತ್ತೆಯನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ

912
01:20:26,210 --> 01:20:27,750
ಒಮ್ಮೆ ಹತ್ತಿರ ಬಂದೆ
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

913
01:20:31,650 --> 01:20:33,670
ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಡಂ

914
01:20:36,710 --> 01:20:40,760
ಸಹೋದರ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ ...
ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಹೊರಡಿ

915
01:20:40,790 --> 01:20:42,070
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

916
01:20:49,320 --> 01:20:52,210
ಬನ್ನಿ, ಮೇಡಂ... ನಮಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ
ಎಲ್ಲೋ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

917
01:20:52,310 --> 01:20:54,230
ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ

918
01:20:54,270 --> 01:20:56,650
ಮೇಡಂ, ಕನಿಷ್ಠ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಿಡಿ

919
01:20:56,750 --> 01:20:59,160
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

920
01:21:00,660 --> 01:21:04,460
ಆಹ್!! ನೀವು ಬಾಹುಬಲಿ ಕುಟುಂಬ
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್

921
01:21:04,840 --> 01:21:06,890
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ

922
01:21:08,490 --> 01:21:11,420
ಮೇಡಂ, ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು

923
01:21:12,160 --> 01:21:14,450
ಸಹೋದರ ಪ್ರಯಾಣ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

924
01:21:15,500 --> 01:21:16,880
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಕರೆ ಮಾಡಿ

925
01:21:19,510 --> 01:21:22,460
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ
ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಹಿಂಸೆ?

926
01:21:22,880 --> 01:21:23,900
ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪೇ??

927
01:21:24,330 --> 01:21:26,940
ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಪ್ರತಿದಿನ
10/15 ಬಾರಿ ಈ ಚಿಗುರುಗಳು ...

928
01:21:27,230 --> 01:21:27,940
ಅವರು ಈ ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

929
01:21:27,990 --> 01:21:29,280
OMG !!

930
01:21:30,920 --> 01:21:32,870
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ 10/15 ರೊಳಗೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಇದೇನಿದು ಮೇಡಂ?

931
01:21:33,050 --> 01:21:35,810
ಮೇಡಂ, ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಇಲ್ಲ

932
01:21:36,740 --> 01:21:39,320
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಬೇಸಿಕ್ಸ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ
-ಓಎಂಜಿ!! ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ??

933
01:21:39,520 --> 01:21:42,940
ಬೇಸಿಕ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ, 130/140 ಕಿಮೀ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದೆ
ಬಸ್ಸು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿತ್ತು.....

934
01:21:43,030 --> 01:21:44,810
ಅಲ್ಲಿ ಗುರಿ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿತ್ತು

935
01:21:45,440 --> 01:21:47,360
ನೀನೇಕೆ ಇಷ್ಟು ಅನಾಗರಿಕ ??

936
01:21:47,600 --> 01:21:48,830
ಮೇಡಂ

937
01:21:50,180 --> 01:21:51,580
ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್
-ಅಸುನ್, ಮೇಡಂ

938
01:21:51,860 --> 01:21:55,560
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೆ.....
ನೀವು ಬಿಳಿಯ ಬೆಡ್ ಶೀಟ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

939
01:21:55,670 --> 01:21:58,120
ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಿ
ಸರಿ, ಮೇಡಂ

940
01:21:58,280 --> 01:22:00,550
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
-ಮೇಡಂ

941
01:22:01,310 --> 01:22:04,450
ಕಪ್ಪು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ !!
ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ

942
01:22:05,360 --> 01:22:06,360
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು

943
01:22:06,720 --> 01:22:09,590
ಯಾವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ

944
01:22:10,390 --> 01:22:11,190
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ...

945
01:22:12,390 --> 01:22:15,190
ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯು ಬೇಗನೆ ಕೊಳಕು ಆಗುತ್ತದೆ

946
01:22:15,320 --> 01:22:18,510
ಇದು ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆ

947
01:22:18,860 --> 01:22:21,720
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ
ಅವರು ಯಾಕೆ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ !!

948
01:22:22,040 --> 01:22:24,750
ಬಹಳಷ್ಟು ಆಗಿದೆ !! ಇದು ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ

949
01:22:25,010 --> 01:22:26,320
ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

950
01:22:27,010 --> 01:22:28,320
ಆದರೆ ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ...

951
01:22:28,940 --> 01:22:31,400
ನೀವು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು

952
01:22:31,940 --> 01:22:33,400
ಅವರು ಕೇವಲ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು?

953
01:22:35,390 --> 01:22:38,880
ಸಹೋದರ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ನನಗೆ ತೆಲುಗು ಬರಲ್ಲ, ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳು

954
01:22:38,980 --> 01:22:41,700
ಅವಳು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ !!

955
01:22:42,110 --> 01:22:43,290
ಮೇಡಂ

956
01:22:45,580 --> 01:22:48,040
ಅಜ್ಜಿ, ನನಗೆ ಕೊಡು

957
01:22:48,110 --> 01:22:50,540
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಂದೆ
- ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಹೋಗೋಣ

958
01:22:52,850 --> 01:22:55,020
ಅಜ್ಜಿ ಕರಿ ಎಂದರೆ ಏನು?

959
01:22:55,850 --> 01:23:00,490
ಈಗ ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಹಣದ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

960
01:23:01,790 --> 01:23:03,540
ಕರಿಯಂ ಎಂದರೆ ಪ್ರಮಾಣ

961
01:23:05,530 --> 01:23:07,230
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ

962
01:23:07,520 --> 01:23:09,670
ಬಿಳಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸರಿ
- ನೀವು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

963
01:23:10,200 --> 01:23:12,680
ಮೇಡಂ, ನಿಮ್ಮ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ
- ಅದು ಏಕೆ?

964
01:23:12,760 --> 01:23:15,920
ನಿಜವಾಗಿ... ಆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು

965
01:23:16,040 --> 01:23:18,990
ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋರಿಕೆ ಏನು?
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಮೇಡಂ

966
01:23:26,870 --> 01:23:29,460
ಈ ವಿಷಯವು ಹರಡಿಲ್ಲ

967
01:23:29,570 --> 01:23:31,370
ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್
- ಪಟ್ಟಿ ಏನು?

968
01:23:31,770 --> 01:23:34,220
ನನಗೆ 27 ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿ

969
01:23:43,040 --> 01:23:44,030
ನಮಸ್ಕಾರ ಸಹೋದರ

970
01:23:45,040 --> 01:23:46,030
ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸಹೋದರ

971
01:23:46,180 --> 01:23:46,990
ನಾವು ಕೆಲವು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು

972
01:23:48,180 --> 01:23:48,990
ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲವೇ?

973
01:23:49,220 --> 01:23:51,000
ಹೌದು, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

974
01:23:51,620 --> 01:23:52,700
ಏನಾಯಿತು?

975
01:23:53,060 --> 01:23:56,080
ಪಟ್ಟಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ ...
ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು

976
01:23:56,560 --> 01:23:57,530
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ?

977
01:23:57,590 --> 01:23:58,940
ಮೇಡಂ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ

978
01:23:59,000 --> 01:24:00,460
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

979
01:24:01,370 --> 01:24:04,160
ಈ ಕಾರಣವನ್ನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ ಮೇಡಂ

980
01:24:04,300 --> 01:24:06,470
ಅದೊಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿತ್ತು

981
01:24:06,660 --> 01:24:10,950
ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆ ಬಿಚ್ಚಿನೆ ಮೇಡಂ
ನಾನೇನು ಮಾಡಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ತಂಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ

982
01:24:21,170 --> 01:24:22,520
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಿಂಪ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

983
01:24:28,810 --> 01:24:32,210
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀಯ?
- ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಕು !!!!

984
01:24:35,630 --> 01:24:38,340
ಟಿಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏಕೆ?

985
01:24:39,380 --> 01:24:41,520
ಈ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನೀಡಲಾಯಿತು

986
01:24:41,660 --> 01:24:47,460
2,000 ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ 2 ದಿನಗಳ ರಜೆ

987
01:24:49,410 --> 01:24:54,030
ಅವನು ಯಾರು !!!
ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ

988
01:24:55,560 --> 01:24:56,510
ಹೇ ಚೆಂಡು

989
01:24:56,750 --> 01:24:58,950
ಸರಿ, ನೀವು ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ ??
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲವೇ ??

990
01:24:59,020 --> 01:25:01,070
ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹೇಳು

991
01:25:01,430 --> 01:25:03,840
ಆ ಹುಡುಗ ಯಾರು ಹೇಳಿ?

992
01:25:03,950 --> 01:25:05,700
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

993
01:25:08,470 --> 01:25:09,760
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

994
01:25:10,100 --> 01:25:11,170
ಎಲ್ಲರೂ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

995
01:25:16,400 --> 01:25:19,170
ದುಲಾಭಾಯಿ, ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ...
ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

996
01:25:19,830 --> 01:25:21,280
ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

997
01:25:25,860 --> 01:25:28,780
ಇದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಯಾರು ??

998
01:25:28,920 --> 01:25:31,100
ಫೋರ್ಸ್

999
01:25:31,770 --> 01:25:33,390
ಫೋರ್ಸ್

1000
01:25:33,420 --> 01:25:34,830
ಬಲವಂತ...

1001
01:25:34,880 --> 01:25:37,500
ಇದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರು, ನಿಸ್

1002
01:25:37,680 --> 01:25:39,600
ಆಗ ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಗೆಳೆಯರೇ

1003
01:25:39,770 --> 01:25:43,580
ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಹೆಸರು ಹೇಳು

1004
01:25:43,650 --> 01:25:45,900
ನೀನು ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲೇ ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

1005
01:25:52,390 --> 01:25:53,650
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ

1006
01:25:58,550 --> 01:26:00,420
ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೊಲ್ಲುವುದು
ಇನ್ನೂ ಹೆಸರು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ

1007
01:26:00,720 --> 01:26:02,760
ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ

1008
01:26:03,140 --> 01:26:04,910
ಬೇಕಾದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡಿ

1009
01:26:05,150 --> 01:26:08,670
ಹೇಳಬೇಡವೇ? ಒತ್ತಾಯ..

1010
01:26:17,100 --> 01:26:17,920
ದುಲಾಬಾಯಿ

1011
01:26:20,770 --> 01:26:22,000
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ದುಲಾಬಾಯಿ

1012
01:26:22,960 --> 01:26:25,020
ಅವನು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಅವನನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು?

1013
01:26:27,760 --> 01:26:32,590
ಅವನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?
ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಹಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

1014
01:26:34,260 --> 01:26:35,750
ಹೌದು, ಅಲ್ಲಿಯೇ

1015
01:26:35,860 --> 01:26:39,490
ಇದು ನನ್ನ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ
ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ

1016
01:26:44,310 --> 01:26:48,250
ಹೇ, ಹೇಳು ... - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
ಅಥವಾ ನೀವು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

1017
01:26:48,680 --> 01:26:52,370
ನೀವು ಕಾಕಿನಾಡದಿಂದ ದುಲಾಬಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ

1018
01:26:52,850 --> 01:26:54,690
ಯಾಕೆ ಫೋನ್ ಕೊಟ್ಟೆ

1019
01:26:55,690 --> 01:26:59,360
ಹೇಳಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ !!
-ಕಾಕಿನಾಡಕ್ಕೆ ಬರಲು ಹೇಳಿದ್ದರು

1020
01:26:59,850 --> 01:27:01,510
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮಾಡು

1021
01:27:03,170 --> 01:27:05,030
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

1022
01:27:05,280 --> 01:27:08,570
ನನ್ನ ಜೋಕಿಗೆ ನಾನು ಹೇಳುವುದು ಇದನ್ನೇ
ಅದನ್ನೂ ಹೇಳ್ತೀಯಾ?

1023
01:27:08,800 --> 01:27:11,560
ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1024
01:27:11,880 --> 01:27:14,700
ದುಲಾಬಾಯಿ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹೋದರಿ
ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು

1025
01:27:17,360 --> 01:27:19,150
ಶ್ರೀಸಾ, ಹೇಳು

1026
01:27:19,230 --> 01:27:22,990
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ ???
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು?

1027
01:27:23,380 --> 01:27:26,240
ನನಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಹೇಳಿ

1028
01:27:31,180 --> 01:27:34,960
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ನೀನು ಗೀತಾ
ಹಲವರು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ???

1029
01:27:35,050 --> 01:27:37,420
ಅಜ್ಜಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ನನಗೆ ಕೋಪ ಬಂತು

1030
01:27:37,650 --> 01:27:39,960
ಆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1031
01:27:40,090 --> 01:27:43,420
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಹಿಡಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ
ಹೈದರಾಬಾದಿನಿಂದ ಮರಳಿ ಬರಬೇಡಿ

1032
01:27:45,310 --> 01:27:47,050
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ... ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಿರಿ

1033
01:27:47,180 --> 01:27:48,480
ಮೇಡಂ, ಖಾನ್

1034
01:27:49,410 --> 01:27:51,240
ಸರಿ, ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1035
01:27:55,020 --> 01:27:57,020
ದುಲಾಭಾಯಿ, ಸರಿಯೇ?

1036
01:27:58,700 --> 01:28:00,990
ತಂಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?
-ಇದು ನಿಜವಾದ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ ಮಾತನಾಡುವಂತಿದೆ

1037
01:28:01,450 --> 01:28:02,890
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1038
01:28:04,260 --> 01:28:05,870
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶ್ರೀಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು

1039
01:28:07,360 --> 01:28:10,520
ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ನಾನು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ

1040
01:28:13,550 --> 01:28:16,510
ಈಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಶ್ರೀ.
ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

1041
01:28:31,080 --> 01:28:33,010
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹುಚ್ಚರಾಗಬೇಡಿ!

1042
01:28:34,380 --> 01:28:37,910
ನಾನು ಈಗ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ !!

1043
01:28:38,190 --> 01:28:39,490
ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು?

1044
01:28:40,640 --> 01:28:42,640
ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ

1045
01:28:43,240 --> 01:28:44,640
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗುತ್ತದೆ !!

1046
01:28:48,200 --> 01:28:51,720
ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಮೇಡಂ
ಈ ಪಾಪದ ಷೇರುದಾರ ನೀನೊಬ್ಬನೇ !!

1047
01:28:53,580 --> 01:28:54,550
ಸಹೋದರ!

1048
01:28:57,690 --> 01:29:00,420
ವಿಜಯ್ ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ

1049
01:29:00,420 --> 01:29:00,680
ಗೆಲುವು ಯಾವುದು?
ವಿಜಯ್ ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ

1050
01:29:00,680 --> 01:29:01,700
ಗೆಲುವು ಯಾವುದು?

1051
01:29:02,460 --> 01:29:03,810
ವಿಜಯ ಹೇಳು

1052
01:29:06,010 --> 01:29:07,040
ಹೇ, ವಿಜಯ ಹೇಳು

1053
01:29:08,250 --> 01:29:10,960
ಇಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ, ಸಿಹಿ

1054
01:29:11,530 --> 01:29:13,480
ನಂತರ ತಿನ್ನಿರಿ

1055
01:29:20,180 --> 01:29:24,070
ನಾನು ಏನೋ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ?

1056
01:29:25,380 --> 01:29:27,760
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಠಿಣ
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು

1057
01:29:28,700 --> 01:29:31,560
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಂದರೆ?
-ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

1058
01:29:31,940 --> 01:29:33,230
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ !!

1059
01:29:33,530 --> 01:29:35,400
ನನ್ನ ಹಣೆ!!

1060
01:29:42,010 --> 01:29:42,750
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ

1061
01:29:44,710 --> 01:29:42,750
ಏನು ಬೇಕು ಮೇಡಂ?

1062
01:29:46,290 --> 01:29:49,380
ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಮುಖಾಮುಖಿ
ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಟೀ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

1063
01:29:49,670 --> 01:29:53,770
ಆಗ ನೀವು ನನಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆ ಇಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವಿಲ್ಲ

1064
01:29:54,130 --> 01:29:56,950
ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋದರೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾಟಕವಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ

1065
01:29:59,570 --> 01:30:01,260
ಸೊಳ್ಳೆಗಳು, ಸೊಳ್ಳೆಗಳು

1066
01:30:01,570 --> 01:30:03,320
ಏನಾಯಿತು ಮೇಡಂ?

1067
01:30:06,030 --> 01:30:08,240
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ !!

1068
01:30:08,440 --> 01:30:10,940
ಅಣ್ಣನ ಮದುವೆ ಮೇಡಂ

1069
01:30:11,040 --> 01:30:13,720
ಎಂಡಿ ಸರ್ ಗೆ ಕಾರ್ಡ್ ಕೊಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರು
- ಹೌದು, ಖಂಡಿತ

1070
01:30:13,880 --> 01:30:15,740
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬನ್ನಿ
- ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅಮ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ

1071
01:30:17,950 --> 01:30:19,850
ನಾನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

1080p
01:30:23,315 --> 01:30:25,858
ನಿಲು ಬೇಗ ಬಾ
ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

1072
01:30:25,860 --> 01:30:27,120
ಸರಿ ತಾಯಿ

1073
01:30:31,270 --> 01:30:34,420
ಮೇಡಂ, ಅದು ಯಾರು?
- ಓ ನನ್ನ ಮಗಳು

1074
01:30:37,440 --> 01:30:41,470
ಮೇಡಂ, ನೀವು ಕೋಪಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1075
01:30:41,560 --> 01:30:42,280
ಏನು, ತಾಯಿ?

1076
01:30:42,360 --> 01:30:45,780
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು
ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿದೆ

1077
01:30:47,560 --> 01:30:50,670
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ

1078
01:30:51,490 --> 01:30:54,830
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು

1079
01:30:55,850 --> 01:30:57,010
ನಾನೂ ನೋಡಿದೆ ಅಮ್ಮ

1080
01:30:59,740 --> 01:31:01,110
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್
- ಅಥವಾ, ಸರಿಸಿ

1081
01:31:01,150 --> 01:31:02,780
ಮೊದಲು ನಿನಗೆ ಯಾರು ಬೇಕು ಹೇಳು!!
-ಅರೆ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ

1082
01:31:02,940 --> 01:31:04,160
ಹೇ ನಿಲ್ಲಿಸು
-ನಿಲು ......

1083
01:31:04,210 --> 01:31:06,010
ಇದು, ನೀವು ಯಾರು?

1084
01:31:06,080 --> 01:31:06,840
ನಿಲು ...

1085
01:31:06,930 --> 01:31:09,530
ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿ ನಿಲು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ???

1086
01:31:09,910 --> 01:31:12,030
ಈ ನೀಲಿ ಉಗುರಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ,

1087
01:31:18,660 --> 01:31:19,850
ಈ ನಿಲೂ ಎದ್ದೇಳು

1088
01:31:21,550 --> 01:31:22,730
ಹೊರಗೆ ಬಾ

1089
01:31:26,700 --> 01:31:28,350
ಇದು, ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗು

1090
01:31:28,400 --> 01:31:30,420
ಇದು, ನೀವು ಯಾರು? ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1091
01:31:30,470 --> 01:31:32,810
ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರೊಫೆಸರ್

1092
01:31:32,880 --> 01:31:35,170
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

1093
01:31:46,810 --> 01:31:49,630
ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯಾ
ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

1094
01:31:49,680 --> 01:31:51,330
ಆ ವಿಡಿಯೋ ವೈರಲ್ ಆಗಿದ್ದರೆ!!

1095
01:31:51,970 --> 01:31:54,920
ನೀವು ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ನಂತರವೂ
ನಿನಗೆ ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲವೇ ??

1096
01:31:55,010 --> 01:31:55,900
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ?

1097
01:31:55,960 --> 01:31:59,210
ಈ 4 ಗೋಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಆದರೆ ಹೊರಗಿನ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1098
01:31:59,450 --> 01:32:00,930
ನನ್ನ ಫೋನ್ WhatsApp ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ

1099
01:32:02,080 --> 01:32:03,370
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1100
01:32:06,070 --> 01:32:08,690
ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಹೇಳಿದರೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1101
01:32:11,650 --> 01:32:13,240
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಆಸ್ತಿ ಇದೆ?

1102
01:32:14,580 --> 01:32:16,140
ಸುಮಾರು 10 ಕೋಟಿ?

1103
01:32:17,210 --> 01:32:17,990
ಸಂ

1104
01:32:18,930 --> 01:32:21,550
ಸುಮಾರು 1000 ಕೋಟಿ
-ಸೆಟ್ರಾ ಕಾರ್ ??

1105
01:32:22,340 --> 01:32:23,510
ಪಾಲಕರು

1106
01:32:25,230 --> 01:32:26,810
ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ
ಇಂದು ಅವನ ಸ್ಥಿತಿ ಹೀಗಿದೆ

1107
01:32:28,180 --> 01:32:29,980
ಕೇವಲ ಹಣ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ

1108
01:32:31,360 --> 01:32:34,720
ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಬಳಿ ಅಷ್ಟು ಹಣ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ
ನಾನೇನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕಣ್ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ

1109
01:32:35,500 --> 01:32:38,750
ನೀವು ಯಾಕೆ ಅಂತಹ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಗೌರವವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1110
01:32:39,160 --> 01:32:40,320
ಹಣಕ್ಕಾಗಿ?

1111
01:32:41,470 --> 01:32:43,410
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವಿಶ್ವಾಸ

1112
01:32:43,690 --> 01:32:46,640
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

1113
01:32:47,560 --> 01:32:51,610
ನಾವು ಅಂತಹ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1114
01:32:51,670 --> 01:32:54,430
ದೂರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
ನಾವು ಅವರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ

1115
01:32:56,890 --> 01:32:58,180
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

1116
01:33:00,490 --> 01:33:02,340
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ

1117
01:33:04,320 --> 01:33:07,730
ಓ ನನ್ನ ಜೀವ
ಅವನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಿದನು

1118
01:33:10,130 --> 01:33:12,370
ಆದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

1119
01:33:13,360 --> 01:33:15,430
ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

1120
01:33:15,720 --> 01:33:18,640
ಒಮ್ಮೆ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರ ಒಮ್ಮೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ

1121
01:33:21,120 --> 01:33:22,640
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ

1122
01:33:31,180 --> 01:33:34,670
ನಿನಗೆ ಈಗ ಏನು ಬೇಕು
ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕು

1123
01:33:39,040 --> 01:33:40,370
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

1124
01:33:43,080 --> 01:33:46,350
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಹಿತೈಷಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ

1125
01:33:50,700 --> 01:33:51,880
ನೀನು ಅಳಬೇಡ

1126
01:33:55,060 --> 01:33:56,380
ಅಮ್ಮಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ

1127
01:33:56,950 --> 01:33:59,220
ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು
ನಾನು ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಿದೆ

1128
01:34:01,990 --> 01:34:03,020
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

1129
01:34:14,200 --> 01:34:16,100
ಅವನು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದನು

1130
01:34:16,300 --> 01:34:18,660
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ

1131
01:34:19,170 --> 01:34:20,910
ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1132
01:34:21,370 --> 01:34:23,550
ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ವಿಧಾನ

1133
01:34:24,150 --> 01:34:26,070
ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಡುಗನಲ್ಲ.

1134
01:34:26,320 --> 01:34:30,520
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಅವಳಂತೆಯೇ ಹುಡುಗರು
ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು !!!

1135
01:34:30,620 --> 01:34:33,630
ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿ ಯಾರೂ ಹಾಗಲ್ಲ
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗ

1136
01:34:59,760 --> 01:35:00,990
ವಿಜಯ್ ಗೋವಿಂದ

1137
01:35:03,820 --> 01:35:05,930
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ

1138
01:35:06,860 --> 01:35:09,130
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ !!

1139
01:35:09,250 --> 01:35:10,860
ನೀವು ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1140
01:35:11,490 --> 01:35:15,030
ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ ನಾನು ಬದಲಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಭ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ

1141
01:35:25,210 --> 01:35:27,450
ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1142
01:35:28,090 --> 01:35:30,010
ನೀನು ಹುಡುಗಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೆ ಗೊತ್ತಾ

1143
01:35:30,240 --> 01:35:33,090
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ !!

1144
01:35:33,230 --> 01:35:36,510
ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಏನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ

1145
01:35:36,810 --> 01:35:40,530
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

1146
01:35:42,630 --> 01:35:45,580
ನಿನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರು?

1147
01:35:47,440 --> 01:35:50,970
ಮೇಡಂ, ನಾನು ತಡವಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು
ಆಗ ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

1148
01:35:51,290 --> 01:35:53,720
ಇಷ್ಟು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಯಾರು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

1149
01:36:01,630 --> 01:36:04,290
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ
ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೊಡು?

1150
01:36:11,140 --> 01:36:13,870
ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಮೇಡಮ್?
- ಯಾವುದಾದರೂ

1151
01:36:39,600 --> 01:36:40,620
ವಿಜಯ!!

1152
01:39:01,150 --> 01:39:03,790
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸರಿ, ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1153
01:39:04,080 --> 01:39:04,960
ಬಾಸ್

1154
01:39:05,580 --> 01:39:07,640
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

1155
01:39:09,230 --> 01:39:11,690
ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಏನಾದರೂ ಮುಖ್ಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡುವುದೇ? ಬಲವಂತ...

1156
01:39:15,270 --> 01:39:17,210
ಗೀತಾ ಏನಾಯ್ತು?

1157
01:39:17,820 --> 01:39:19,040
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

1158
01:39:20,310 --> 01:39:24,210
ಸಹೋದರ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ !!!

1159
01:39:27,060 --> 01:39:29,310
ಸಹೋದರ, ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗೋಣ

1160
01:39:38,160 --> 01:39:40,650
ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು

1161
01:39:40,710 --> 01:39:43,640
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮದು
ಮತ್ತು SRI ಗೆ ಇದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ

1162
01:39:45,240 --> 01:39:47,010
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ

1163
01:39:47,250 --> 01:39:50,900
ಅದಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಕಾರಣ.....
ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

1164
01:39:53,310 --> 01:39:56,170
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹೋದರ, ಹೋಗೋಣ

1165
01:40:04,620 --> 01:40:07,510
ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ?

1166
01:40:16,510 --> 01:40:17,810
ಮೇಡಂ ನೀವ್ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

1167
01:40:18,510 --> 01:40:20,810
ನೀನು ಒಬ್ಬನೇ ಬರುತ್ತೀಯಾ
ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಬನ್ನಿ ??

1168
01:40:22,680 --> 01:40:23,790
ಬಾಬು, ಐಟಂ ರಾಜ
ಶರ್ಟ್ಗೆ ಬನ್ನಿ

1169
01:40:26,540 --> 01:40:27,630
ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ

1170
01:40:28,090 --> 01:40:29,140
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ

1171
01:40:40,820 --> 01:40:42,070
ಮೇಡಂ

1172
01:40:43,670 --> 01:40:45,060
ಇಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಕೆಲಸವಿದೆಯೇ?

1173
01:40:45,240 --> 01:40:47,870
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಕಾಕಿನಾಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

1174
01:40:48,700 --> 01:40:51,340
ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ...
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1175
01:40:51,450 --> 01:40:53,130
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ

1176
01:40:53,270 --> 01:40:55,640
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಮದುವೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

1177
01:40:56,450 --> 01:40:59,600
ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು, ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ
ಅಷ್ಟು ದೂರ ???

1178
01:40:59,910 --> 01:41:01,250
ನೀವು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?

1179
01:41:01,370 --> 01:41:02,040
ಇಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಏನಿದೆ?

1180
01:41:03,370 --> 01:41:04,440
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ

1181
01:41:05,940 --> 01:41:08,250
ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವೇ?

1182
01:41:08,990 --> 01:41:10,160
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಂ

1183
01:41:11,190 --> 01:41:14,660
ಇದು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಗೋವಿಂದ
- ಅದು ಏಕೆ?

1184
01:41:14,730 --> 01:41:17,750
ಏಕೆ ಅರ್ಥ? ಆ ಹುಡುಗಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ !!

1185
01:41:17,850 --> 01:41:22,330
ಹೇ, ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?
ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ

1186
01:41:23,100 --> 01:41:27,020
ಆ ಹುಡುಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾಳೆ
ಮೂಗು ಹಗ್ಗದಿಂದ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ರೀತಿ

1187
01:41:27,690 --> 01:41:31,390
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತಿರುಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು
ಅದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ???

1188
01:41:32,250 --> 01:41:35,010
ಒಮ್ಮೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ
ಅಜ್ಜನ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು

1189
01:41:36,520 --> 01:41:37,760
ಏನಾಯಿತು, ಅಜ್ಜಿ?

1190
01:41:37,830 --> 01:41:41,900
ಏನಾಗುತ್ತದೆ !!! ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ
ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದರು

1191
01:41:41,950 --> 01:41:43,080
ಹೇ ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು

1192
01:41:43,950 --> 01:41:46,080
ನೀನು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ರೀತಿ
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ ...

1193
01:41:46,840 --> 01:41:48,240
ಈಗ ಏನಾಯಿತು

1194
01:41:48,340 --> 01:41:49,860
ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1195
01:41:49,920 --> 01:41:53,400
ಹಾಗಾಗಿ ದೇವರು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ನೋಡು
ಅವರು ನನಗೆ ಸಮಯ ಕೊಟ್ಟರು

1196
01:41:53,440 --> 01:41:57,140
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
ನೀವು ದೇವರನ್ನು ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

1197
01:41:57,260 --> 01:41:59,660
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಆಗುವ ಮೊದಲು
ಗೀತಾ ಕೊಟ್ಟು ಮದುವೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

1198
01:41:59,730 --> 01:42:02,900
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ, ತಾಯಿ?
ನಮಗೆ ಹಣದ ಕೊರತೆ ಇದೆಯೇ?

1199
01:42:03,020 --> 01:42:06,070
ನಾನು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಹುಡುಗಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1200
01:42:06,120 --> 01:42:10,970
ಅದು ಹೇಗೆ ಸರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ನಾವು
ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಲೈವ್ ಆಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

1201
01:42:11,010 --> 01:42:13,180
ಅಜ್ಜಿ
- ನನ್ನ, ನೀವು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1202
01:42:13,480 --> 01:42:15,930
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿದರೆ
ನಾನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ !!!

1203
01:42:17,540 --> 01:42:19,240
ನಮಗೆ ಗೆಲುವು ಇಲ್ಲ!

1204
01:42:19,950 --> 01:42:21,620
ನಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ಅಣ್ಣ

1205
01:42:22,930 --> 01:42:25,230
ಹುಡುಗ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ

1206
01:42:26,190 --> 01:42:29,460
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿದರೆ, ತಂದೆ ತಂದೆ ಅವರ ತಂದೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಫೋನ್ ಸಮ್ಮತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿ

1207
01:42:30,300 --> 01:42:32,480
ನಮ್ಮ ಮಗಳೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ

1208
01:42:32,840 --> 01:42:35,850
ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮೊದಲು, ನಮ್ಮ ಮಗಳು
ಆ ಹುಡುಗ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ !!

1209
01:42:35,920 --> 01:42:38,460
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
- ನನ್ನ ತಾಯಿ!

1210
01:42:56,350 --> 01:42:59,080
ನೀವು ಆಹ್ವಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1211
01:42:59,810 --> 01:43:01,490
ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ

1212
01:43:02,090 --> 01:43:04,810
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ

1213
01:43:05,050 --> 01:43:07,950
ನನಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಐಸಿಯುಗಳೆಂದರೆ ಭಯ
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ

1214
01:43:08,030 --> 01:43:10,590
ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋಗಿ ಐಸಿಯುಗೆ ಹೋಗು

1215
01:43:11,010 --> 01:43:12,710
ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

1216
01:43:13,090 --> 01:43:15,710
OMG !! ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ

1217
01:43:15,790 --> 01:43:19,420
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ
ದುಃಖದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1218
01:43:19,480 --> 01:43:22,780
ಅದು ಯಾಕೆ ಮೇಡಂ ??
ಕ್ಷಮಿಸಿ

1219
01:43:23,690 --> 01:43:26,220
ಅದಲ್ಲದೆ ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ
ನಾನೇಕೆ ಅಳಬೇಕು

1220
01:43:26,710 --> 01:43:30,590
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾನವೀಯತೆ ಇದೆಯೇ?

1221
01:43:31,780 --> 01:43:33,420
ಸರಿ ಮೇಡಂ, ಅಳು

1222
01:43:34,810 --> 01:43:36,170
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ

1223
01:43:36,240 --> 01:43:38,430
ಒಳಗೆ ಹೋಗು ಎಂದು ಹೇಳಿದ

1224
01:43:39,730 --> 01:43:40,950
ನನಗೇಕೆ

1225
01:43:42,050 --> 01:43:43,170
ಯಾಕೆ ಹೋಗು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೀಯ?

1226
01:43:43,280 --> 01:43:45,480
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಆಸ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರಬಹುದು

1227
01:43:47,530 --> 01:43:48,400
ಏನು?

1228
01:43:49,440 --> 01:43:52,740
ನಿಮ್ಮ ತಾತ ನನಗೇಕೆ ಆಸ್ತಿ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?

1229
01:43:52,840 --> 01:43:56,030
ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?? ಯಾಕೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಕೊಡಬಹುದೇ ??

1230
01:44:08,060 --> 01:44:09,820
ಇಡೀ ತಲೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

1231
01:44:10,070 --> 01:44:12,130
ಅವಳು ಯಾರು

1232
01:44:13,010 --> 01:44:15,200
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ!

1233
01:44:15,710 --> 01:44:17,200
ನೀವು ಬೆಳೆಯಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ

1234
01:44:18,260 --> 01:44:20,350
ಇದು, ಮಾಡಬೇಡಿ

1235
01:44:20,610 --> 01:44:21,480
ನೀವು ಮತ್ತು ನೀ

1236
01:44:22,520 --> 01:44:24,580
ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೀಯ

1237
01:44:24,660 --> 01:44:27,000
ಜಮೈ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು

1238
01:44:30,800 --> 01:44:33,860
ಅಪ್ಪಾ, ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಖುಷಿ?

1239
01:44:34,490 --> 01:44:37,260
ಬಡ ಅಜ್ಜಿಯರು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಆಯುಷ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1240
01:44:37,350 --> 01:44:39,030
ಹೇ, ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು

1241
01:44:39,560 --> 01:44:40,700
ಛೇ, ಅದಕ್ಕೇ ಅಲ್ಲ

1242
01:44:41,120 --> 01:44:45,240
ದಾದಾ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ

1243
01:44:46,180 --> 01:44:49,280
ಎರಡು ಮದುವೆಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ ??

1244
01:44:49,490 --> 01:44:50,880
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1245
01:44:51,240 --> 01:44:54,180
ತಮ್ಮ ಗೀತಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ

1246
01:44:54,370 --> 01:44:57,280
ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಎರಡು ಮದುವೆಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತವೆ

1247
01:45:00,360 --> 01:45:01,760
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದೃಷ್ಟ ಕಿರಣ

1248
01:45:02,630 --> 01:45:04,480
ಏನು, ನಿಮಗೆ ಆಘಾತವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?

1249
01:45:04,610 --> 01:45:07,170
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

1250
01:45:08,160 --> 01:45:09,630
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

1251
01:45:10,670 --> 01:45:13,330
ಈ ಸುದ್ದಿ ತಿಳಿದ ನಂತರ
ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾವೋದ್ವೇಗ

1252
01:45:13,550 --> 01:45:14,960
ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿ

1253
01:45:16,000 --> 01:45:17,620
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ...

1254
01:45:20,470 --> 01:45:23,800
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೆ

1255
01:45:24,810 --> 01:45:30,350
ನೀವು ದೇವಾಲಯದ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ...
4 ವರ್ಷದ ಮಗುವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು

1256
01:45:30,890 --> 01:45:33,560
ನೀನು ದೀಪ ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದ ರೀತಿ
ನನಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ನೆನಪಿದೆ

1257
01:45:34,070 --> 01:45:38,450
ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಂದೆ ಎಂದು ನನಗೂ ಅನಿಸಿತು.
ನನ್ನ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ದೀಪಾವಳಿಯಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ

1258
01:45:39,440 --> 01:45:44,540
ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ, ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ
ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಆಗಿತ್ತು ... ...

1259
01:45:47,620 --> 01:45:48,690
ಮೇಡಂ

1260
01:45:50,000 --> 01:45:52,550
ನನಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ

1261
01:45:55,280 --> 01:45:57,010
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ

1262
01:45:58,860 --> 01:46:00,370
ನನ್ನ ತಾಯಿಯೇ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ

1263
01:46:01,360 --> 01:46:03,020
ಹುಚ್ಚು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ

1264
01:46:04,480 --> 01:46:06,490
ಆದರೆ ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು
ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲ

1265
01:46:08,050 --> 01:46:10,870
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1266
01:46:12,020 --> 01:46:14,890
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅವಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ
ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

1267
01:46:16,630 --> 01:46:18,790
ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ ಮೇಡಂ

1268
01:46:21,610 --> 01:46:23,460
ಆದರೆ ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1269
01:46:24,410 --> 01:46:27,400
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ

1270
01:46:28,850 --> 01:46:32,470
ಮೇಡಂ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಭಿಮಾನದಿಂದ
ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಓಮ್ಗಳಿವೆ

1271
01:46:32,930 --> 01:46:34,930
ಆದರೆ ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು

1272
01:46:38,770 --> 01:46:41,140
ಈಗ ನನ್ನ ಮದುವೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ

1273
01:46:41,210 --> 01:46:45,220
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದವರು ನನಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನನಗಿಷ್ಟ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

1274
01:46:46,920 --> 01:46:49,470
ನನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ
ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಮೇಡಂ

1275
01:46:50,360 --> 01:46:52,160
ನಾನೊಬ್ಬನೇ ದಾರಿಯಾಗಬೇಕು

1276
01:46:52,560 --> 01:46:55,360
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ನನ್ನ ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅವಳು ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ

1277
01:46:55,430 --> 01:46:58,930
ನನ್ನ ಹುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ
ಅವರು ಮಾತ್ರ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ ಮೇಡಂ

1278
01:46:59,090 --> 01:47:01,480
ಮೇಡಂ, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ...........

1279
01:47:01,570 --> 01:47:02,620
ನನ್ನ ಇ

1280
01:47:02,720 --> 01:47:04,580
ನನ್ನ ಇ ಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

1281
01:47:06,650 --> 01:47:08,450
ಭಯ, ಮೇಡಂ

1282
01:47:09,790 --> 01:47:12,960
ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ,
ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ !!

1283
01:47:17,970 --> 01:47:19,020
ದಯವಿಟ್ಟು, ಮೇಡಮ್

1284
01:47:20,670 --> 01:47:24,750
ನನಗೆ ಈ ಮದುವೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ... ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ
ನನಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಬೇಡಿ

1285
01:47:25,230 --> 01:47:29,280
ಯಾಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ತಂಗಿ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮನೆ

1286
01:47:30,960 --> 01:47:35,300
ನೀನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡು
ದಯವಿಟ್ಟು ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ

1287
01:47:38,740 --> 01:47:39,780
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

1288
01:47:40,800 --> 01:47:43,440
ಇದು ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆ
ಮದುವೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು

1289
01:47:44,170 --> 01:47:45,320
ಹೇಳಿದರು

1290
01:47:46,470 --> 01:47:48,300
ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಮಂಗಳಸೂತ್ರ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ

1291
01:47:51,860 --> 01:47:54,450
ಆ ರೀತಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1292
01:47:56,240 --> 01:47:57,450
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಂ

1293
01:48:04,650 --> 01:48:05,780
ಮೇಡಂ

1294
01:48:07,030 --> 01:48:08,280
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

1295
01:48:55,450 --> 01:48:58,540
ನೀವು ಕೆಳಗೆ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1296
01:48:59,260 --> 01:49:00,600
ಹೋಗಿ ಹಾಲು ಕುಡಿ

1297
01:49:01,410 --> 01:49:03,090
ಏಕೆ ತಾಯಿ?

1298
01:49:03,620 --> 01:49:05,340
ಏನಾಯಿತು?

1299
01:49:06,350 --> 01:49:08,060
ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಏಕೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ?

1300
01:49:08,160 --> 01:49:09,230
ಏನಾಯಿತು?

1301
01:49:09,380 --> 01:49:12,130
ವಿಜಯವು ಇದನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಜ್ಜಿ

1302
01:49:14,070 --> 01:49:15,810
ಹುಡುಗನ ತಲೆ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ

1303
01:49:16,020 --> 01:49:18,350
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಚಿನ್ನದ ಮಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ !!

1304
01:49:21,760 --> 01:49:24,420
ನೀನೇಕೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ?
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಏಕೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

1305
01:49:24,630 --> 01:49:26,350
ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೇಕೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ?

1306
01:49:26,380 --> 01:49:28,650
ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1307
01:49:28,720 --> 01:49:30,970
ಹೇ ತಾಯಿ, ಹಾಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಹೇ, ನೀನು ಏನೂ ಹೇಳಬೇಡ

1308
01:49:31,730 --> 01:49:34,730
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ

1309
01:49:34,800 --> 01:49:36,810
ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಾವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

1310
01:49:36,890 --> 01:49:38,170
ಈಗ ಏನಾಯಿತು

1311
01:49:38,230 --> 01:49:40,370
ಹುಡುಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಅಥವಾ ಮದುವೆ ಇದೆ
ತಿಳಿಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

1312
01:49:40,490 --> 01:49:42,210
ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಮರೆತುಬಿಡಿ

1313
01:49:42,480 --> 01:49:44,390
ಇದು, ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು

1314
01:49:46,540 --> 01:49:49,330
ಹೌದು, ಅಜ್ಜಿ
-ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1315
01:49:49,380 --> 01:49:51,680
ಅದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ?
ಯುಕೆ ಅಥವಾ ಬೈಕ್ ಏನೇ ಇರಲಿ

1316
01:49:51,710 --> 01:49:54,480
ಇಂದು ಸಂಜೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೇಳಿ
ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಲು

1317
01:50:03,330 --> 01:50:04,350
ಅಜ್ಜಿ

1318
01:50:04,760 --> 01:50:06,440
ಅಜ್ಜಿ, ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ
- ನನ್ನ ಮಗನ ಮಗ

1319
01:50:06,510 --> 01:50:09,980
ಲಂಡನ್ನಿನಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ನಮ್ಮವರೇ
ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ

1320
01:50:10,030 --> 01:50:11,490
ಅದೇ ನಿಜವಾದ ಸುಧಾರಣೆ

1321
01:50:11,540 --> 01:50:13,460
ಮರೆತವರು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಾರೆ

1322
01:50:13,530 --> 01:50:16,350
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

1323
01:50:16,520 --> 01:50:18,250
ಅಜ್ಜ, ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ

1324
01:50:21,470 --> 01:50:22,970
ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ

1325
01:50:26,550 --> 01:50:29,190
ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ?
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು

1326
01:50:34,210 --> 01:50:35,940
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ

1327
01:50:37,400 --> 01:50:37,990
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ

1328
01:50:38,040 --> 01:50:41,450
ಇವು ಏನು ನಮ್ಮ ಸುಧಾರಣೆ, ಅಂಕಲ್

1329
01:50:41,740 --> 01:50:44,610
ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ಅವನು ಹೇಗೆ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
- ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

1330
01:50:46,130 --> 01:50:49,070
ಓಹ್!! ಮಕ್ಕಳೇ... ನಂತರ ನೀವು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೀರಿ
- ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ಅಂಕಲ್

1331
01:50:49,440 --> 01:50:51,540
ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ಅಂಕಲ್

1332
01:50:51,660 --> 01:50:52,840
ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ

1333
01:50:53,570 --> 01:50:55,110
ಹಾಗಾದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?

1334
01:50:56,200 --> 01:50:57,490
ಅಜ್ಜ ನೀವು !!!

1335
01:50:58,120 --> 01:50:59,540
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

1336
01:51:00,350 --> 01:51:03,130
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ
- ಅಥವಾ, ಸರ್

1337
01:51:03,440 --> 01:51:06,920
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚವಾಗಿದೆಯೇ?

1338
01:51:06,980 --> 01:51:11,550
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
-ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1339
01:51:15,650 --> 01:51:18,330
ಅವರ ತೊಂದರೆಗೆ,
ನಾವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ

1340
01:51:18,540 --> 01:51:20,770
ಹೋಗುವ ಮುನ್ನ,
ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೇನೆ

1341
01:52:40,430 --> 01:52:41,770
ಇಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುಗಳು ಘಾತೀಯವಾಗಿವೆ

1342
01:52:41,810 --> 01:52:43,360
ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯ ರಸವು ನಿಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು
ತಿನ್ನಲು ರುಚಿಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

1343
01:52:48,660 --> 01:52:50,900
ಇವು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ
ಕೂಡ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1344
01:52:52,600 --> 01:52:55,260
ಅನೇಕರನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ತಿನ್ನಲಾಗಿದೆ
ಈಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು

1345
01:52:56,190 --> 01:52:58,980
ನಂದನ್ ಒಬ್ಬ !! ಇಡೀ ದಿನ ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನಿರಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ

1346
01:52:59,190 --> 01:53:01,340
ಡೀ ಹೇಳಿದರು
ಅಪ್ಪಾ, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯಾ?

1347
01:53:01,420 --> 01:53:04,570
ಅದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಹೇ, ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರುವೆ

1348
01:53:05,180 --> 01:53:08,320
ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?

1349
01:53:08,340 --> 01:53:12,000
ಅಜ್ಜಿ ಯಾರ ಜೊತೆ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡ್ತಾಳೆ?
ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ!!!

1350
01:53:25,490 --> 01:53:27,240
ಹಲೋ, ಅವರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು

1351
01:53:27,590 --> 01:53:30,600
ಅಣ್ಣ, ಮುದುಕಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಮಾಡಿದಳು?

1352
01:53:30,750 --> 01:53:33,890
ನಾನು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ ...
ನೀವು ಯಾಕೆ ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1353
01:53:33,940 --> 01:53:37,330
ಹೇ, ಏನಿಲ್ಲ ಸರ್
ಅವನು ಮುದುಕ

1354
01:53:37,370 --> 01:53:41,980
ಹೇ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ
ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾ... ನಿಜವಾದ ಕಾರಣ ಹೇಳಿ

1355
01:53:42,290 --> 01:53:46,590
ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ !!! ನೀವು
ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮದುವೆ ಆಗುತ್ತೀರಾ ಸಾರ್ ??

1356
01:53:47,120 --> 01:53:50,000
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿರಬೇಕು

1357
01:53:50,080 --> 01:53:51,820
ಈ ಜೂಮ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

1358
01:53:52,850 --> 01:53:56,410
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ??
ಸಹ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

1359
01:53:56,550 --> 01:53:58,530
ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಮಾಣ ಹೇಳು

1360
01:53:58,890 --> 01:53:59,740
ಹೇಳು

1361
01:54:00,450 --> 01:54:03,880
ಈಗ ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ?
ಎಲ್ಲವೂ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ

1362
01:54:04,490 --> 01:54:07,660
ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಕೊಟ್ಟು ಮದುವೆ ಮಾಡುವುದು ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಕೋಪ ಅಥವಾ ಕೋಪವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1363
01:54:07,890 --> 01:54:09,660
ನೀವು ವರದಕ್ಷಿಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ?

1364
01:54:09,820 --> 01:54:12,630
ಅದು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು ಸರ್

1365
01:54:12,790 --> 01:54:14,260
ಹೇ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಮತ್ತು ಏನು ಸಾರ್
- ಕೀ ??

1366
01:54:14,300 --> 01:54:18,180
ಆ ಮುದಿ ಅಜ್ಜಿಯ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಅವರ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1367
01:54:18,250 --> 01:54:20,070
ಈ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಿಂಸೆ ಕೊಡ್ತಾನೆ ನೋಡಿ

1368
01:54:20,140 --> 01:54:22,690
ಆದರೆ ನೀವು ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ನಾವು ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ ಸರ್?

1369
01:54:22,760 --> 01:54:27,060
ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದ ಹುಡುಗ
ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಿಲ್ಲ

1370
01:54:27,330 --> 01:54:30,150
ನಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ, ನಮಗೆ
ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಸೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

1371
01:54:30,250 --> 01:54:33,960
ಅವರ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಹುಚ್ಚವಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1372
01:54:37,500 --> 01:54:38,740
ಹಣ ಕೊಡು

1373
01:54:39,260 --> 01:54:40,510
ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕೇ?

1374
01:54:43,450 --> 01:54:45,020
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

1375
01:54:45,720 --> 01:54:49,120
ನನ್ನ ಚಿನ್ನದ ಮಗಳೇ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

1376
01:54:49,170 --> 01:54:53,450
ಯಾರೂ ಹಣ ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1377
01:54:55,730 --> 01:54:57,730
ಮತ್ತೆ ನಿನಗೆ ಏನಾಯಿತು?

1378
01:54:58,440 --> 01:55:03,510
ನೀವು ಅಜ್ಜ ಅಥವಾ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ?
ನನಗಿಂತ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಮುಖ್ಯ?

1379
01:55:03,700 --> 01:55:07,390
ಈ ಮುದುಕಿಯಂತೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಅವಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ

1380
01:55:07,630 --> 01:55:11,630
ತಾಯಿ, 40 ರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ
15 ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1381
01:55:11,750 --> 01:55:13,310
OMG !! ಈಗ ಕೋಡ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ

1382
01:55:13,420 --> 01:55:16,580
ಈ ಮದುವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಹೇಗೆ...

1383
01:55:16,820 --> 01:55:18,580
ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು

1384
01:55:18,670 --> 01:55:21,030
ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದು ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳು

1385
01:55:24,110 --> 01:55:25,270
ಇದು

1386
01:55:25,540 --> 01:55:27,850
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1387
01:55:30,220 --> 01:55:32,170
ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡು
ನನ್ನ ಕೋಪ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು

1388
01:55:39,400 --> 01:55:41,010
ಅಜ್ಜಿ ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾರಾ?
-ಹೌದು, ಒಳಗಿದೆ

1389
01:55:43,500 --> 01:55:45,260
ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಜ್ಜಿ

1390
01:55:45,410 --> 01:55:46,820
ಎಲ್ಲಿ?

1391
01:55:48,450 --> 01:55:50,800
ಅಜ್ಜಿ
- ಏನಾಯಿತು?

1392
01:55:51,330 --> 01:55:54,830
ಚಿನ್ನ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ ಅಪ್ಪ
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲು

1393
01:55:54,860 --> 01:55:57,720
ಚಿನ್ನವನ್ನು ಈಗ ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮೊದಲೇ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಚಿನ್ನ ಮತ್ತೆ ಚಿನ್ನ

1394
01:55:59,600 --> 01:56:02,270
ಅಜ್ಜಿ, ಅಜ್ಜಿ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ

1395
01:56:02,730 --> 01:56:03,970
ಅಜ್ಜಿ, ದಯವಿಟ್ಟು

1396
01:56:05,210 --> 01:56:07,360
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪವಿರಬಹುದು

1397
01:56:09,090 --> 01:56:11,190
ಆದರೆ ನಾನು ಗೀತಾಗೆ ಯೋಗ್ಯಳಲ್ಲ ಅಜ್ಜಿ

1398
01:56:11,550 --> 01:56:14,340
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

1399
01:56:14,410 --> 01:56:18,200
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ನಮ್ಮದು
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು! ನನ್ನ ಹಣೆ!!

1400
01:56:19,610 --> 01:56:21,640
ನಿಮ್ಮ ದುಲಾಬಾಯಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ

1401
01:56:21,710 --> 01:56:26,360
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳಿದರು
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1402
01:56:27,540 --> 01:56:31,500
ಏನು? ದುಲಾಭಾಯಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಾ?

1403
01:56:31,600 --> 01:56:35,340
ಹಾಗಾದರೆ? ನಾನು ನಿನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

1404
01:56:49,970 --> 01:56:51,830
ಈ ವಿಜಯ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1405
01:56:55,950 --> 01:56:57,210
ನಿನಗೇಕೆ ಮೂಕನೆನಿಸುತ್ತಿದೆ?

1406
01:56:57,820 --> 01:57:00,100
ಇದು ದುಲಾಭಾಯಿ...

1407
01:57:01,360 --> 01:57:04,690
ಗೀತಾ ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ !!!!

1408
01:57:06,760 --> 01:57:10,120
ಎಸ್ಸೆ, ನಾನು ತಪ್ಪು
ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

1409
01:57:11,020 --> 01:57:13,100
ಅವಳು ನನಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.......

1410
01:57:14,920 --> 01:57:19,840
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಹೇ, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ?

1411
01:57:19,950 --> 01:57:21,560
ಇನ್ನು 5 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆ

1412
01:57:22,110 --> 01:57:24,360
ಮೊದಲೇ ಮದುವೆ ಆಗೋಣ

1413
01:57:24,430 --> 01:57:27,890
ಇವನು ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ.
ನನ್ನ ಶ್ರೀಸನ ಜೀವಮಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡು

1414
01:57:30,030 --> 01:57:30,890
ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ
ಈ ರೀತಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುವುದೇ?

1415
01:57:32,160 --> 01:57:35,110
ನಾನು ಹೋಗಿ ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

1416
01:57:38,290 --> 01:57:39,480
ದುಲಾಬಾಯಿ

1417
01:57:45,110 --> 01:57:47,370
ವಿಜಯ, ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಬಂದೆ?

1418
01:57:47,450 --> 01:57:50,220
ಹೇ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು

1419
01:57:50,310 --> 01:57:51,600
ನೀವೂ ಬನ್ನಿ
- ದುಲಾಬಾಯಿ

1420
01:57:52,820 --> 01:57:53,990
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದುಲಾಬಾಯಿ

1421
01:57:55,790 --> 01:57:59,240
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
-ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ವಿಜಯ ??

1422
01:58:01,490 --> 01:58:06,310
ಗೀತಾ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ
ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅಜ್ಜಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

1423
01:58:06,530 --> 01:58:09,290
ಅದು ನಿಜ, ಗೆಲುವು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ

1424
01:58:09,560 --> 01:58:11,420
ನೀನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ

1425
01:58:11,540 --> 01:58:14,760
ನನ್ನ ತಂಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾಳೆ
ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೆ, ಅದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

1426
01:58:14,890 --> 01:58:18,030
ಆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ
ಮಾತುಕತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು

1427
01:58:18,910 --> 01:58:20,160
ದುಲಾಬಾಯಿ

1428
01:58:21,530 --> 01:58:24,210
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

1429
01:58:28,130 --> 01:58:33,650
ನೀನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಗೀತಾ ಜೊತೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಇದ್ದೀಯ
ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗ

1430
01:58:37,820 --> 01:58:38,960
ಅದು ನಾನೇ

1431
01:58:44,800 --> 01:58:46,870
ನಾನು ಆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ

1432
01:58:49,470 --> 01:58:51,670
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಗೆಲುವು

1433
01:58:54,330 --> 01:58:55,650
ನನ್ನ ತಂಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ

1434
01:58:57,610 --> 01:59:01,130
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಅವನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1435
01:59:01,220 --> 01:59:02,400
ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು

1436
01:59:02,750 --> 01:59:04,920
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು
5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

1437
01:59:04,970 --> 01:59:06,550
ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷ ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು

1438
01:59:06,920 --> 01:59:09,720
ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಹೇಳಿ
ನಿನಗೇಕೆ ಕೋಪ?

1439
01:59:10,610 --> 01:59:12,770
ನಾನು ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲಿಲ್ಲ!

1440
01:59:13,190 --> 01:59:15,860
ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ನಾನು ಕೂಡ ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗ

1441
01:59:16,700 --> 01:59:18,480
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

1442
01:59:19,380 --> 01:59:21,740
ಆದರೆ ನಂತರ ನನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು

1443
01:59:27,560 --> 01:59:31,140
ಅವಳಲ್ಲಿನ ಸಿಟ್ಟು, ಪ್ರೀತಿಗೆ ತಿರುಗಿತು

1444
01:59:39,250 --> 01:59:40,810
ಅವರ ಮನಸ್ಸು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ

1445
01:59:46,880 --> 01:59:50,390
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1446
01:59:50,600 --> 01:59:53,050
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದ್ದೆ

1447
01:59:54,150 --> 01:59:55,900
ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು
ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಭಗಳು

1448
01:59:56,430 --> 01:59:58,870
ಅಳುವುದು ಕೂಡ
ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತದೆ

1449
01:59:59,030 --> 02:00:02,350
ಅದು ಗೊತ್ತಿದ್ದೂ ಅವರು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ

1450
02:00:02,790 --> 02:00:05,890
ಬೇರೇನೂ ಮಾಡದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ

1451
02:00:06,180 --> 02:00:11,100
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

1452
02:00:12,560 --> 02:00:17,800
ನಮ್ಮ ಎಂಡಿ ಮಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಳು
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹುಡುಗಿಗೆ ಬಡಿ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ಕಲಿಸಿದಳು

1453
02:00:17,930 --> 02:00:19,970
ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ ನನಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು

1454
02:00:21,540 --> 02:00:23,950
ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು

1455
02:00:25,450 --> 02:00:30,320
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಇಷ್ಟು ಮಾಡಬಹುದಾದರೆ
ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1456
02:00:31,410 --> 02:00:32,700
ಅವನು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ

1457
02:00:34,350 --> 02:00:36,720
ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ಹುಡುಗಿಯ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ...

1458
02:00:38,100 --> 02:00:41,640
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ ಹುಡುಗಿ
ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟ ಸಿಗುತ್ತದೆ !!

1459
02:00:42,190 --> 02:00:46,440
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ

1460
02:00:49,860 --> 02:00:51,720
ಗೀತಾಗೆ ನೀನು ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ ವಿಜಯ್

1461
02:00:53,070 --> 02:00:54,430
ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗ

1462
02:01:00,720 --> 02:01:02,960
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!

1463
02:01:04,680 --> 02:01:07,300
ಆದರೆ ಅವರು ಬಡವರಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು

1464
02:01:08,740 --> 02:01:09,880
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ

1465
02:01:11,040 --> 02:01:14,100
ಯಾರಿಗೋಸ್ಕರ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಅಳುತ್ತೀರಿ!!!

1466
02:01:16,360 --> 02:01:17,610
ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಗೊತ್ತಾ?

1467
02:01:18,890 --> 02:01:22,410
ಸಹೋದರ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1468
02:01:25,260 --> 02:01:26,280
ವಿಜಯ

1469
02:01:26,680 --> 02:01:28,790
ದುಲಾಭಾಯಿ, ನಾನು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ

1470
02:01:55,840 --> 02:01:59,080
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ...

1471
02:02:00,760 --> 02:02:03,140
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
- ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾತನಾಡಿ

1472
02:02:03,210 --> 02:02:05,490
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು
ನೀನು ಹೋಗಿ ಮಾತಾಡು

1473
02:02:05,590 --> 02:02:08,800
ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ !! - ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಏನು?
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು, ನೀನು ಹೋಗು

1474
02:02:11,500 --> 02:02:13,140
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1475
02:02:13,440 --> 02:02:17,820
ಗೀತಾ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1476
02:02:21,020 --> 02:02:23,160
ಏನಾಯಿತು?
-ಏನಿಲ್ಲ, ಹೋಗು

1477
02:02:28,290 --> 02:02:30,770
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1478
02:02:32,180 --> 02:02:34,750
ಏನು?
-ಮೇಡಂ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ

1479
02:02:35,340 --> 02:02:38,020
ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯ

1480
02:02:38,360 --> 02:02:40,370
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಂದ ಕೇಳಿದೆ

1481
02:02:40,760 --> 02:02:45,070
OMG !! ಸರ್, ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

1482
02:02:45,230 --> 02:02:49,100
ನಾವು 3ನೇ ತರಗತಿಯ ಜನ
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ

1483
02:02:51,940 --> 02:02:55,750
ಮೇಡಂ, ನನಗೆ ತಪ್ಪು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ

1484
02:02:56,970 --> 02:02:58,570
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ಮೇಡಂ

1485
02:02:58,790 --> 02:03:01,320
ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ
ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ಮೇಡಂ

1486
02:03:02,120 --> 02:03:03,360
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು

1487
02:03:03,430 --> 02:03:06,600
ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಮದುವೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮೇಡಂ

1488
02:03:06,840 --> 02:03:09,910
ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಇದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

1489
02:03:10,920 --> 02:03:11,900
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರ್

1490
02:03:12,470 --> 02:03:15,560
ದಯವಿಟ್ಟು, ಮೇಡಮ್, ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಹೇಳಿ

1491
02:03:15,680 --> 02:03:17,960
ನನಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಸಮಯ ಕೊಡಿ
ಆಮೇಲೆ ಪೂರ್ತಿ ಹಣ ಕೊಡಿ ಮೇಡಂ

1492
02:03:18,010 --> 02:03:20,580
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ

1493
02:03:20,660 --> 02:03:23,990
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ
ಇನ್ನು 4 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆ

1494
02:03:24,040 --> 02:03:27,130
ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ
ಹಣ ಕೊಟ್ಟರೆ ಮದುವೆ ಆಗುತ್ತೆ

1495
02:03:27,250 --> 02:03:28,670
ಈಗ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1496
02:03:30,250 --> 02:03:31,670
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1497
02:03:32,250 --> 02:03:33,670
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಮದುವೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

1498
02:03:33,850 --> 02:03:34,670
ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ

1499
02:03:34,850 --> 02:03:36,270
ಈಗ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

1500
02:03:36,650 --> 02:03:37,670
ಅಲ್ಲವೇ?
-ಸರ್, ಅಷ್ಟೇ

1501
02:03:41,790 --> 02:03:44,690
ಈಗ ಅದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ
-ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ

1502
02:03:45,170 --> 02:03:47,310
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಆಲಿಸಿ

1503
02:03:49,560 --> 02:03:53,000
ಬಿಡು, ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು

1504
02:03:53,510 --> 02:03:59,450
ಮೇಡಂ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ

1505
02:03:59,670 --> 02:04:01,660
ನಿನಗೆ ಏನು ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗ !!

1506
02:04:02,330 --> 02:04:05,400
ನಿನಗೆ ಏನು ಅರ್ಥವಾಯಿತು
ನಿನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

1507
02:04:07,980 --> 02:04:10,960
ಆ ದಿನ ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು !!

1508
02:04:12,580 --> 02:04:14,380
ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ !!

1509
02:04:16,120 --> 02:04:20,780
ಈ ಮದುವೆ ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ, ನೀನೇ ಕಾರಣ
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಮದುವೆಗೆ ನೀವು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬಾರದು

1510
02:04:20,820 --> 02:04:21,780
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ ??

1511
02:04:22,320 --> 02:04:25,420
ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವಿಲ್ಲವೇ?

1512
02:04:26,320 --> 02:04:29,480
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

1513
02:04:29,600 --> 02:04:31,230
ನನಗೇನೂ ಹೇಳಲು ಮನಸ್ಸಾಗಲಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ

1514
02:04:31,800 --> 02:04:34,230
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಸಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1515
02:04:34,720 --> 02:04:40,500
ನಾನು ತಪ್ಪು ... ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ತಪ್ಪು
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ??

1516
02:04:40,760 --> 02:04:43,840
ಹೌದು, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ

1517
02:04:44,620 --> 02:04:47,510
ಗೊತ್ತಾದ ದಿನದಿಂದ
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು

1518
02:04:48,550 --> 02:04:52,020
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1519
02:04:52,550 --> 02:04:53,020
ಆ ಭರವಸೆಗಳು ಹೋಗಿವೆ

1520
02:04:53,450 --> 02:04:57,100
ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತುಂಬಾ ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಿ

1521
02:04:57,250 --> 02:05:02,720
ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಡಂ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ
ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಮಾತಾಡ್ತೀರಿ?

1522
02:05:03,250 --> 02:05:04,720
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯ ತೋರಿ

1523
02:05:06,250 --> 02:05:07,720
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಯವೂ ಇರಲಿಲ್ಲ

1524
02:05:09,250 --> 02:05:11,520
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೂ ಹೆಮ್ಮೆ ಎನಿಸಿತು

1525
02:05:13,160 --> 02:05:15,720
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಲು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ !!

1526
02:05:16,160 --> 02:05:17,220
ಅದು ನನ್ನ ತಪ್ಪೂ ಆಗಿತ್ತು

1527
02:05:17,520 --> 02:05:19,010
ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹ

1528
02:05:19,930 --> 02:05:23,110
ಮುತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು

1529
02:05:23,590 --> 02:05:27,480
ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

1530
02:05:28,190 --> 02:05:29,480
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ

1531
02:05:30,190 --> 02:05:31,480
ಇಂದು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ

1532
02:05:39,720 --> 02:05:43,460
ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ

1533
02:05:44,030 --> 02:05:47,350
ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ
ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಖಳನಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ

1534
02:05:55,320 --> 02:05:57,620
ವಿಜಯ, ನನಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

1535
02:05:57,940 --> 02:06:00,660
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ನಡುವೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ

1536
02:06:01,730 --> 02:06:02,800
ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜ

1537
02:06:06,460 --> 02:06:07,670
ತಾಯಿ

1538
02:06:09,110 --> 02:06:12,740
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಒಬ್ಬರ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು

1539
02:06:36,840 --> 02:06:39,910
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ... ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜವಾಗಿತ್ತು

1540
02:06:40,540 --> 02:06:45,150
ನೀನು ಬಾಟಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ತಂದೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
-ಮೇಡಂ, ನಮ್ಮ ವಿಷಯ ವಿಂಟೇಜ್ ಅಥವಾ ???

1541
02:06:45,220 --> 02:06:48,220
ನಾನು ಏನು?
ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು

1542
02:06:48,610 --> 02:06:49,910
ಹೌದು, ಮೇಡಂ

1543
02:06:51,070 --> 02:06:54,710
ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗು
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ

1544
02:06:55,440 --> 02:06:58,670
ಸರಿ, ಏನು ಹೇಳಬೇಕು
ಹಾಗೆ ಮಾಡ್ತೀರಾ

1545
02:06:59,210 --> 02:07:00,780
ಹೇಳಿದರು, ಮೇಡಂ

1546
02:07:06,570 --> 02:07:08,270
ಮಾಡಿದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದು

1547
02:07:10,410 --> 02:07:11,810
ಕುವೆಂಪು

1548
02:07:13,140 --> 02:07:14,770
ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

1549
02:07:17,200 --> 02:07:20,730
ಈಗ ನೋಡಿ ಮೇಡಂ
ಏನಿದು ಗೋವಿಂದ ವಿಜಯ?

1550
02:07:41,030 --> 02:07:44,470
ಮೇಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1551
02:07:45,030 --> 02:07:46,470
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

1552
02:07:47,250 --> 02:07:50,760
ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನದ ಪೊಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ
- ಏನು ತಂದೆ ??

1553
02:07:50,800 --> 02:07:52,460
ಇದು ಮದುವೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

1554
02:07:53,000 --> 02:07:55,610
ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1555
02:07:56,000 --> 02:07:58,610
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ಇಂದು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ

1556
02:08:34,330 --> 02:08:36,260
ಪೂಜಾರಿ, ಮಂತ್ರ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1557
02:08:38,960 --> 02:08:41,480
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
-ಮಂತ್ರ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ, ಸರ್

1558
02:08:47,850 --> 02:08:49,270
ದುಲಾಭಾಯಿ, ನೀನು ಎದ್ದೇಳು

1559
02:08:53,110 --> 02:08:54,320
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ

1560
02:08:54,410 --> 02:08:57,440
ವಿಜಯ, ಏನಾಯಿತು?
- ನಂತರ ಮುಚ್ಚಿ

1561
02:08:57,950 --> 02:08:59,510
ಎದ್ದೇಳು

1562
02:09:09,810 --> 02:09:12,510
ಇದು, ಗೆಲುವು, ಏನಾಯಿತು?

1563
02:09:12,750 --> 02:09:15,970
ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತೀರಿ !!

1564
02:09:30,400 --> 02:09:31,590
ದುಲಾಬಾಯಿ ...

1565
02:09:31,660 --> 02:09:34,800
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು

1566
02:09:34,880 --> 02:09:38,720
ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ ದುಲಾಬಾಯಿ
ನೀನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡು ದುಲಾಬಾಯಿ

1567
02:09:38,800 --> 02:09:41,100
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1568
02:09:41,160 --> 02:09:43,850
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂವೇದನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

1569
02:09:43,930 --> 02:09:47,330
ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಲಿ, ಹಣೆಯ !!!
ಹಣ ಅಥವಾ ಇನ್ಯಾವುದು!

1570
02:09:48,010 --> 02:09:51,020
ದಯವಿಟ್ಟು, ದುಲಾಭಾಯಿ, ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

1571
02:09:51,240 --> 02:09:54,150
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
- ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ??

1572
02:09:54,430 --> 02:09:57,010
ಮದುವೆಗೆ ಮುಂಚೆ ವಿಜಯ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

1573
02:10:01,180 --> 02:10:04,630
ಹದಿಹರೆಯದವನೇ, ಏನಾಯಿತು?

1574
02:10:05,010 --> 02:10:08,050
ಈ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬ !!!

1575
02:10:09,380 --> 02:10:13,720
ಇದು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ನೀನು

1576
02:10:14,620 --> 02:10:17,190
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1577
02:10:17,330 --> 02:10:19,520
ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಮದುವೆ!!

1578
02:10:19,580 --> 02:10:22,160
ದುಲಾಭಾಯಿ, ನನಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೇಕು
ಬನ್ನಿ, ಇದನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿರಿ

1579
02:10:22,210 --> 02:10:25,570
ಈ ಗೆಲುವು ಈ ಕೀಳು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಎದ್ದರು

1580
02:10:25,670 --> 02:10:28,820
ದುಲಾಭಾಯಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ!
ನೀವು 5 ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿರಿ

1581
02:10:28,940 --> 02:10:31,480
ಮೇಡಂ, ಏನು ಮೇಡಂ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಮೌನವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಏಕೆ?

1582
02:10:32,130 --> 02:10:35,260
ದುಲಾಭಾಯಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1583
02:10:35,380 --> 02:10:39,100
ಮೇಡಂ, ಮೇಡಂ ಹೇಳಿದರು
ನೀನು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೇ?

1584
02:10:39,160 --> 02:10:42,230
ದುಲಾಭಾಯಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
- ಹುಡುಗ, ಎದ್ದೇಳು, ಎದ್ದೇಳು

1585
02:10:42,270 --> 02:10:46,260
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎದ್ದೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನು ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡುವವರೆಗೂ

1586
02:10:49,590 --> 02:10:52,370
ಇದು ಏನು?
-ರಾಜಿ

1587
02:10:55,990 --> 02:10:58,560
ಕತ್ತೆ
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಂ

1588
02:10:59,560 --> 02:11:01,100
ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲ

1589
02:11:02,330 --> 02:11:04,460
ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗು

1590
02:11:04,630 --> 02:11:08,080
ನಿಮ್ಮ ರೋಸರಿ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳು

1591
02:11:08,510 --> 02:11:11,580
ನಿನ್ನ ಕೈಗೆ ಕೈ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ತನಕ
ನೀವು ಅವಳ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಎದ್ದೇಳುವುದಿಲ್ಲ

1592
02:11:17,090 --> 02:11:18,750
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

1593
02:11:20,270 --> 02:11:21,520
ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ

1594
02:11:26,660 --> 02:11:28,460
ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಸರ್ ಏನಾಯ್ತು?

1595
02:11:28,530 --> 02:11:32,430
ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು
- ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ!

1596
02:11:33,530 --> 02:11:34,430
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

1597
02:11:35,120 --> 02:11:37,510
ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ

1598
02:11:37,570 --> 02:11:39,980
ಜುಮಾಂಜಿ, ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

1599
02:11:40,090 --> 02:11:43,260
ಗೀತಾ, ಗೀತಾ

1600
02:11:43,320 --> 02:11:46,200
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಬೇಕು

1601
02:11:46,420 --> 02:11:48,640
6 ತಿಂಗಳು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1602
02:11:52,480 --> 02:11:55,880
ಏನಾಯಿತು? ಎಲ್ಲವೂ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ

1603
02:11:55,940 --> 02:12:02,420
ಹಣ ಕೊಡಲಾಗದಿದ್ದರೂ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳಲು ಒಪ್ಪಿದರು

1604
02:12:02,510 --> 02:12:07,200
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ
ಅವರು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು

1605
02:12:07,690 --> 02:12:08,940
ಕಳಪೆ

1606
02:12:12,070 --> 02:12:14,310
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಅವನು ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ !!!

1607
02:12:16,580 --> 02:12:20,310
ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಅಲ್ಲ !!!

1608
02:12:27,530 --> 02:12:29,380
ಹೇ ಹೇಳು
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1609
02:12:29,730 --> 02:12:30,780
ನಾನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

1610
02:12:31,720 --> 02:12:33,950
ಈ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ

1611
02:12:34,680 --> 02:12:38,030
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೋನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನಗೆ ಅದು ಏಕೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ?

1612
02:12:38,780 --> 02:12:42,310
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1613
02:12:42,780 --> 02:12:43,610
ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿ

1614
02:12:44,400 --> 02:12:46,080
ಈಗ ಗೀತಾ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ

1615
02:12:46,140 --> 02:12:49,260
ನಿಮಗೆ ಮೋಜು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಮಕೃಷ್ಣ !!!!

1616
02:12:49,300 --> 02:12:51,090
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ

1617
02:13:17,670 --> 02:13:21,990
ಮೇಡಂ, ನಾನು ಮಾಡಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗನಲ್ಲ

1618
02:13:22,130 --> 02:13:23,990
ಮೇಡಂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ

1619
02:13:24,060 --> 02:13:28,690
ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ...


